Sunday, May 4, 2014

Saturday, May 3, 2014

(E-Book) Kẻ Xa Lạ - The Stranger (1942) - Albert Camus


Người xa lạ (còn được dịch Kẻ xa lạ hay Người dưng; tiếng Pháp: L'Étranger) là một tiểu thuyết của Albert Camus được viết vào năm 1942.  Đây là một tác phẩm lạ thường nói về một người đàn ông Pháp bị bệnh tâm thần, người mà cuối cùng đã bị tống giam vì tội giết người, và ngồi chờ bị hành hình. Trong thời gian đó, ông đã suy nghĩ rất nhiều về cuộc đời của ông cũng như nhìn ra được và ao ước có được một cuộc sống an lành trở lại.
Đây là một trong những tác phẩm đầu tay của Albert Camus, cũng như những học thuyết cơ bản của ông về những điều phi lý và vô lý (tiếng Anh: absurdism).

(E-Book) Người Trung Quốc Xấu Xí - Bá Dương


(Audio + E-Book) Sống Mòn - Nam Cao


Friday, May 2, 2014

(Audio) Tiếng Hát Khánh Bình (Giọng Ca Lạ 2014)


Khách Lạ Ven Hồ: Góc Khuất Buồn Chán Trần Trụi Của Đời Sống - Jeffrey Thai



Khách Lạ Ven Hồ (nguyên bản gốc là L’ inconnu Du Lac) là tác phẩm điện ảnh của nhà đạo diễn Pháp Alain Guiraudie, được hoàn thành vào cuối năm 2013 và ra mắt tại các rạp chiếu ở một số nước trên thế giới vào đầu năm 2014, vào cuối tháng Giêng. Đây là một tác phẩm thu hút khá nhiều sự chú ý của dư luận báo chí và người xem. Có thể dễ dàng tìm thấy nhiều sự giới thiệu và bình luận về bộ phim này trên các báo mạng viết bằng tiếng Anh và trên hệ thống YouTube. Điều gì ở bộ phim đã gây ra không khí sôi nổi đó?

Thursday, May 1, 2014

Ngỡ Xuân Không Về Nữa - Jeffrey Thai



Mùa đông kéo dài thật lâu, như đắm chìm trong một giấc ngủ sâu.  Anh giật mình tỉnh giấc, ngỡ ngàng thấy không gian đã kịp điểm trang một dung nhan mới.

Có tiếng chim hót đâu đây ở lùm cây cạnh phòng anh ngủ - tiếng hót thân quen đã tự lâu rồi im bặt, kể từ dạo rừng phong thay lá.  Nhìn lên trời cao, anh thấy trời chưa bao giờ xanh thế.  Nhìn xuống mặt đất, anh thấy đất nở rộ những cụm hoa tươi màu: màu hồng phai, màu đỏ rực, màu tím thẫm, màu vàng tươi...  Những sắc màu rực rỡ đem hơi sống nồng nàn trở về từ trong một cõi hoang vu cổ mộ.  Anh nhìn vào khoảng không trước mặt và nghe lời mình rộn ràng, thủ thỉ với hư vô:  "Em về rồi đó sao?  Ngỡ em không về nữa, xuân ơi!"

Monday, April 28, 2014

Khách Lạ Ven Hồ: Cái Chết Và Dục Vọng (Jeffrey Thai dịch)


Sóng Ngầm Nguy Hiểm Ở Nơi Lai Vãng Của Những Kẻ Mồi Chài

Cái Chết và Dục Vọng Trong "Khách Lạ Ven Hồ"


Bình Luận của A. O. Scott được đăng trên The New York Times

Friday, April 25, 2014

(Video) Huyền Thoại Hercules (USA, 2014, Viet. Sub)


Phim:  The Legend of Hercules (Huyền Thoại Hercules)
Quốc gia: Mỹ 
Thời lượng: 110 phút
Năm phát hành: 2014

30 - 04: Chuyện “Đế Quốc Mỹ Xâm Lược Việt Nam” - Jeffrey Thai


Một ngày 30-04 nữa lại sắp đến. Có lẽ tôi sẽ không nhớ đến ngày này, nếu không vô tình nhìn vào lịch để hoạch định công việc cho những ngày sắp tới. Đã 25 năm trôi qua, kể từ ngày tôi bước chân lên chiếc thuyền nhỏ bé lìa khỏi Việt Nam – một khoảng thời gian đủ dài để làm phôi phai nhiều thứ, kể cả cái đất nước mà tôi đã bỏ lại ở phía đàng sau. Có lẽ ngày này cũng sẽ giống như bất kỳ ngày nào khác (trong chuỗi ngày sống viễn xứ luôn bộn bề công việc), nếu tôi không vô tình đọc đôi ba bài viết về nó trên báo mạng. Có bài viết này chợt khơi gợi trong tôi cảm giác thật mông lung về một chuyện – đó là chuyện “đế quốc Mỹ xâm lược Việt Nam”.

(Audio) Sau Lần Cửa Khép - Truyện Dài Nguyễn Ngọc Ngạn (1988)

Monday, April 7, 2014

Người Đàn Bà Cuồng Dâm (Vol. I & II) - Bình Luận của Mark Kermode (Jeffrey Thai dịch)



mark kermodeMark Kermode (sinh ngày 02/07/1963) là nhà phê bình điện ảnh người Anh và là thành viên của Viện Hàn Lâm Điện Ảnh Và Truyền Hình Anh Quốc.  Ông là nhà phê bình điện ảnh chính của tờ báo The Observer.  Ông cũng viết và giới thiệu những bài video blog có liên quan đến phim ảnh cho BBC. 

Mark Kermode

(Audio) Không Có Gì & Không Một Ai - Nguyễn Đông Thức


Thể Loại: Truyện Audio VOV 
Tác Giả: Nguyễn Đông Thức
Nguồn: Đài PT Sóc Trăng

Saturday, April 5, 2014

(Video) Winter's Tale - Chuyện Tình Mùa Đông (USA, 2014, HD, Viet. Sub.)


Release date: February 14, 2014 (USA)
Director: Akiva Goldsman
Running time: 129 minutes
MPAA rating: PG-13
Story by: Mark Helprin
Set in a mythic New York City and spanning more than a century, the film is a story of miracles, crossed destinies, and the age-old battle between good and evil.

(Video Gay 19+) Stranger by The Lake - Khách Lạ Ven Hồ (France, Eng. & Viet. Sub., 2013) [ Cân Nhắc Trước Khi Xem]



(Viewer Discretion Advised)
Release date: January 24, 2014 (USA)
Director: Alain Guiraudie
Running time: 101 minutes
Screenplay: Alain Guiraudie
Cast: Pierre Deladonchamps, Christophe Paou, More
Awards: César Award for Most Promising Actor


(Audio) Ngâm Thơ - Hoàng Oanh



(Audio + E-Book + Video) Nửa Chừng Xuân (1934) - Khái Hưng

(Audio) Hồn Bướm Mơ Tiên (1933) - Khái Hưng



Saturday, March 29, 2014

“Thần Tượng Sụp Đổ” - Tiếng La Gào Nông Nổi (Jeffrey Thai)



“Thần tượng sụp đổ” là cụm từ cứ thỉnh thoảng người ta lại được nghe cất lên từ đám đông với nhiều âm ba đồng vọng. Đi kèm với các động tác dễ dàng hình dung ra như đầu lúc lắc tỏ vẻ ngao ngán, mắt buông tia nhìn hụt hẫng, môi bĩu ra khinh miệt; người ta còn được nghe cả những lời rủa xả hay chửi bới đầy cay nghiệt được tuôn ra ồn ã không thương tiếc. Tất cả những điều tồi tệ ấy đều dành cho… thần tượng - cái thần tượng mà, theo đám đông, nay đã… sụp đổ.

Friday, March 28, 2014

(Video) Hope (Wish) - Hy Vọng (2013, HD, Viet. Sub) - Bộ phim khiến cả nước Hàn phải khóc



Bộ phim điện ảnh Wish vừa vinh dự nhận giải tác phẩm xuất sắc nhất giải Rồng xanh 2013. Tác phẩm được đánh giá như một kỳ tích khiến cả đất nước Hàn Quốc phải bật khóc.

Sunday, March 23, 2014

Ăn Mày và Ăn Mày Dĩ Vãng - Jeffrey Thai



01)

Ăn mày là hành động buồn nhất trong tất cả các hành động mà con người thực hiện.  Hành động ấy buồn vì khi phải ăn mày, có nghĩa là người ta chẳng còn gì lại nữa cho mình.  Không còn tài sản vật chất đã đành, đến lòng tự trọng, đến sĩ diện tối thiểu của một con người cũng không còn nốt.  Họ không còn thực sự sống nữa, họ chỉ đơn thuần là tồn tại, là sống vướng vất qua ngày.  Hành động ấy còn buồn vì khi phải ăn mày, có nghĩa là người ta mặc nhiên đem trao giá trị (dẫu còn ít ỏi hay chẳng còn gì) của mình vào tay kẻ khác để họ mặc tình phẩm định, mà không ít người trong những kẻ khác ấy lại độc ác khôn lường, không ngại ngần gì mà không giẫm đạp lên số phận vốn đã đủ thê lương của họ. 


(Video) 300 - Rise of An Empire (Sự Trỗi Dậy Của Một Đế Chế) - USA, 2014


Release date: March 7, 2014 (USA)
Director: Noam Murro
Prequel: 300
MPAA rating: R
Budget: 100 million USD

(Video) Melancholia - Trầm Uất (2011, Eng. & Viet. Sub, HD) - By Lars von Trier


Release date: November 11, 2011 (USA)
Director: Lars von Trier
Music composed by: Richard Wagner
Screenplay: Lars von Trier
MPAA rating: R

Monday, March 17, 2014

(Audio) Hiểu Về Trái Tim - Minh Niệm


“Hiểu về trái tim” là một cuốn sách khá đặc biệt, do một thiền sư tên là Minh Niệm viết. Với phong thái và lối hành văn gần gũi với những sinh hoạt của người Việt, Minh Niệm đã thật sự thổi hồn Việt vào cuốn sách nhỏ này.

Xuyên suốt cuốn sách, tác giả đã đưa ra 50 khái niệm trong cuộc sống vốn dĩ rất đời thường nhưng nếu suy ngẫm một chút chúng ta sẽ thấy thật sâu sắc như khổ đau là gì? Hạnh phúc là gì? Thành công, thất bại là gì?…. Đúng như tựa đề sách, sách sẽ giúp ta hiểu về trái tim, hiểu về những tâm trạng, tính cách sâu thẳm trong trái tim ta.

Saturday, March 8, 2014

(Video 19+) Nymphomaniac - Người Đàn Bà Cuồng Dâm (2013, Volume I & II, Eng. & Viet. Sub, HD)


Người đàn bà cuồng dâm là dự án phim táo bạo của vị đạo diễn người Đan Mạch và được coi là vượt mọi giới hạn của các phim về tình dục trước đây trong lịch sử điện ảnh. Phim có sự tham gia của rất nhiều ngôi sao nổi tiếng như Stellan Skarsgard (phim Mamma Mia), tài tử Shia LaBeouf, Jamie Bell, minh tinh Uma Thurman. Đóng vai chính là nữ diễn viên Charlotte Gainsbourg - người từng có những cảnh quay sex thật trong bộ phim Antichrist cũng của đạo diễn Lars von Trier.

Tuesday, March 4, 2014

Thiền Quán và Niềm Tuyệt Vọng - Jeffrey Thai



Nhắm mắt lại.  Hít vào.  Thở ra.  Buông bỏ tất cả.  Không còn buồn.  Không còn vui.  Không còn giận.  Không còn si.  Không còn hôm qua.  Không còn ngày mai.  Chỉ còn lại duy nhất một điều:  hơi thở.  Tập trung vào hơi thở đó.  Nó đi lên.  Nó đi xuống.  Rồi nó lại đi lên...  Đó là thiền quán.  (Hay nói chính xác hơn, một trong các hình thức của thiền quán.)

Saturday, March 1, 2014

(Audio + E-Book + Video): Tội Ác và Hình Phạt - Fyodor Dostoevsky


Tiểu thuyết Tội ác và hình phạt là tiểu thuyết lớn đầu tiên trong bộ ngũ kinh của Dostoievski và được coi là phổ biến nhất trong số này. Nó được xem như cuốn tiểu thuyết hoàn chỉnh và hay nhất của toàn bộ hệ thống tác phẩm của nhà văn, là một trong những tác phẩm có nội dung bi thảm nhất của nền văn học nhân loại. Với tấm lòng nhân đạo vô bờ bến, tác giả đã dựng lên một bức tranh ảm đạm về số phận bế tắc của lớp người dưới đáy xã hội Nga, nhất là tầng lớp trẻ trong trắng, nhiều khát vọng. Tác phẩm còn là lời tố cáo mãnh liệt tầng lớp tư sản hãnh tiến, giẫm đạp lên đạo đức, nhân phẩm, tài năng

Monday, February 24, 2014

Thư Gửi Những Người Không Quen - Jeffrey Thai


Bạn thân mến,

Có lẽ bạn sẽ hơi buồn khi ngay từ trong tựa đề, tôi đã định vị bạn ở vị thế của một kẻ không quen.  Sỡ dĩ như thế là vì tôi thấy ngày nay, người ta lạm dụng hai từ bè bạn nhiều quá.  Chúng đã bị lạm dụng đến nỗi trở thành sáo rỗng, và thậm chí, đôi khi, trở nên khôi hài, kệch cỡm và mai mỉa.  Thôi, thà là những kẻ không quen.  Ở vị thế ấy, chúng ta có thể bắt đầu lại từ đầu, chúng ta có thể xây dựng lại một mối quan hệ đời sống thực sự có  ‎‎ ý nghĩa.  Mối quan hệ ấy cho dù là ở đời sống thực hay ảo, cho dù là được mang bất kỳ danh xưng gì cũng chắc chắn phải đảm bảo được một điều tối thiểu:  Chúng ta có ít nhiều nghĩ đến nhau như một cá thể con người có tâm linh, chứ không đơn thuần là một đối tác cho một mục đích lợi nhuận cá nhân (vật thể hay phi vật thể) nào đó.  

Sunday, February 23, 2014

(Audio + E-Book) Những Thiên Đường Mù (1988) - Dương Thu Hương


Tiểu thuyết:  Những Thiên Đường Mù (1988)
Tác giả:  Dương Thu Hương
Người đọc:  Nguyễn Thu
Thực hiện:  thuvienaudio.net

(Video) Just Like Heaven - Hồn Yêu (USA, 2005, Viet. Sub) Dựa Theo Tiểu Thuyết Nếu Em Không Phải Một Giấc Mơ của Marc Levy


Đạo diễn:   Mark Waters
Sản xuất:   Walter F. Parkes,Laurie MacDonald
Tác giả:   Marc Levy (tiểu thuyết), Peter Tolan, Leslie Dixon
Diễn viên:  Reese Witherspoon Mark Ruffalo Donal Logue Jon Heder Dina Spybey Ivana Milicevic
Phát hành:  DreamWorks
Công chiếu:  16 tháng 9, 2005
Độ dài:   95 phút
Ngôn ngữ:  Tiếng Anh
Kinh phí:   ~ US$58.000.000


Lỡ Mai Anh Chết, Em Có Buồn Không? - Jeffrey Thai


Lỡ mai anh chết, em có buồn không?

Đó là câu hỏi của một người tình hỏi một người tình. Nó nghe buồn như một lời trăn trối. Có chút gì đó nghẹn ngào, tuyệt vọng, hòa lẫn trong lời chất vấn bi ai đầy thống khổ của một kẻ đang yêu. Kẻ ấy chắc hẳn đang yêu nhiều lắm, vì nếu không quá yêu, chẳng ai bận tâm đến việc người ấy sẽ buồn hay vui khi mình không còn trên cõi đời này nữa. Chết là hết! Nhân gian ai cũng nghĩ thế. Kẻ ấy chắc hẳn cũng đang tuyệt vọng nhiều lắm, vì thường đang ở lứa tuổi yêu đương, chẳng ai rỗi hơi nghĩ đến cái chết bao giờ. Những con người đang yêu thường hay nghĩ nhiều về thiên thu, về trăm năm hơn, cứ như thể đời sống sẽ chẳng bao giờ có ngày chấm dứt.

(Audio + E- Book) Nếu Em Không Phải Một Giấc Mơ (1999) - Marc Levy


Tiểu Thuyết:  Nếu Em Không Phải Một Giấc Mơ (1999)
Tác Giả:  Marc Levy
Người Đọc:  Phạm Vân 2106  
Thực hiện:  thegioiaudio.org