Friday, August 30, 2013

Audio + Video: Xóm Vắng - Quỳnh Dao


AUDIO


Tiểu thuyết:  Xóm Vắng
Tác giả:  Quỳnh Dao
Người dịch:  Ngọc Linh










VIDEO





Tên gốc: Đình viện thâm thâm
Nguyên tác: Quỳnh Dao
Thời lượng: 40 tập
Năm sản xuất: 1986
DV: Tần Hán, Lưu Tuyết Hoa; Triệu Vĩnh Hinh

Tóm tắt nội dung:

Bách Bái Văn và Hàm Yên là một đôi trai tài gái sắc. Họ yêu thương nhau hết mực dưới ngôi nhà hạnh phúc Hàm Yên sơn trang. Song, do xuất thân của Hàm Yên không tốt và không xứng với gia cảnh giàu có của dòng họ Bách nên mẹ của Bái Văn luôn tìm cách đay nghiến, nặng nhẹ đủ điều. Vì thương chồng, Hàm Yên cắn răng chịu đựng. Đến lúc bé Đình Đình chào đời, bà gây nên hiểu lầm giữa hai vợ chồng họ, khiến Bái Văn trở nên bẩn tính, nghi ngờ lòng đoan chính của nàng. Quá uất ức, trong một đêm mưa gió Hàm Yên đã bỏ nhà ra đi và mất tích. Cứ ngỡ Hàm Yên đã chết, mẹ Bái Văn cưới Ái Lâm để chàng nguôi ngoai. Nhưng chàng vẫn không quên được người vợ cũ. Trong một trận hỏa hoạn, chàng đã bị mù. Riêng Hàm Yên, từ sau đêm oan nghiệt ấy, nàng đã sang Mỹ và có một cuộc sống khác. Mười năm sau, nàng trở về lại vùng Đài Bắc, làm giáo viên dạy Toán cho một trường tiểu học với cái tên Phương Ty Vinh, rồi gặp được bé Đình Đình và trở thành gia sư của bé. Sự xuất hiện của Ty Vinh làm cho không khí gia đình họ Bách ấm áp hẳn lên; bé Đình Đình vui tươi, cởi mở không còn những lo lắng, sợ sệt và nhất là Bái Văn, anh như được sống lại…





No comments:

Post a Comment