Tự Truyện ME Của Ricky Martin (Chương VI: Vai Trò Của Đời Sống Tôi)

Bản dịch của Jeffrey Thai

                                                    (Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả.  Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán.  Thành thật cám ơn.)

TÔI 

CHƯƠNG VI

VAI TRÒ CỦA ĐỜI SỐNG TÔI

Tôi chắc là tôi không cô độc, nhưng tôi tiêu nhiều thời gian vào việc tìm kiếm mục đích của cuộc đời mình. Dĩ nhiên, tôi muốn có được loại công việc mà tôi đam mê, một gia đình yêu thương tôi, và những người bạn ủng hộ tôi.... nhưng sâu thẳm, bên dưới tất cả những điều có vẻ như quan trọng hơn tất cả những điều khác đó, tôi muốn được thỏa mãn niềm khao khát của mình là đóng góp cho thế giới trong một cách thức lâu dài và sâu sắc. Nói cho cùng, sự hiện diện của tôi trên mặt đất này chỉ kéo dài một khoảng thời gian ngắn (nói một cách tương đối), và niềm khao khát để lại một dấu ấn là một điều hết sức tự nhiên. 

(Audio + E-Book) Thép Đen - Hồi Ký Đặng Chí Bình

Thiên Hồi Ký Thép Đen của Đặng Chí Bình, do Trần Nam thực hiện. Thép Đen - thiên hồi ký của một điệp viên, một trong những chiến sĩ của bóng tối thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa hoạt động tại miền Bắc và đã sa vào tay giặc. Thép Đen phơi bày tất cả những sự thật kinh khiếp vượt trí tưởng tượng của con người tại một vùng đất mịt mù hắc ám của loài quỷ dữ mà người viết như đã đội mồ sống dậy kể cho ta nghe những cơ cực lầm than của xã hội miền Bắc và cuộc đời tù đày bi thảm của những chiến sĩ vô danh của chúng ta, những người đã âm thầm chiến đấu và gục ngã vì lý tưởng Tự Do và Đại Nghĩa Dân Tộc...

(Video) A Million Ways To Die In The West - Triệu Kiểu Chết Miền Viễn Tây (USA, 2014, Eng. Sub.)

Đạo diễn: Seth MacFarlane
Diễn viên: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Liam Neeson
Thể loại: Phim Hài, Phim Viễn Tây, 
Sản xuất: Bluegrass Films, Fuzzy Door Productions, Media Rights Capital
Quốc gia: Phim Mỹ 
Thời lượng:116 phút

Tự Truyện ME của Ricky Martin (Chương V: Âm Thanh Của Sự Im Lặng)

Bản dịch của Jeffrey Thai

                                                    (Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả.  Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán.  Thành thật cám ơn.)

TÔI 

CHƯƠNG V

ÂM THANH CỦA SỰ IM LẶNG

Người ta học được những bài học quí giá nhất trong cuộc đời mình thông qua sự im lặng tuyệt đối.  Chính khi chúng ta đắm mình trong sự im lặng đó là lúc chúng ta có khả năng để nghĩ về và kết nối với bản chất thuần thành nhất của mình, thể chất tinh thần của chúng ta.  Tất cả chúng ta đều đi qua đời sống - một số người vội vã hơn những người khác - để mưu tìm hạnh phúc.  Điều đó có vẻ đơn giản quá, phải không?  Nhưng chúng ta nhanh chóng nhận ra rằng trước khi chúng ta tìm được hạnh phúc, thậm chí trước khi chúng ta bắt đầu tìm kiếm nó, chúng ta cần hiểu rằng chúng ta đã được kết tạo ra sao.  Chúng ta phải kết nối với cậu nhóc hay cô bé mà mỗi chúng ta đều có bên trong mình để khám phá những ước mộng sâu thẳm nhất và những phương thức để khiến chúng xảy ra.   

(Video 18+) Enthralled - Thác Loạn (HK, 2014, Eng. & Viet. Sub)

Đạo diễn:  Chip Tsao
Diễn viên:  Tien You Chui, Christopher Goh, Chor-yiu Kwan
Thể loại:  Phim 18+, Phim Tâm Lý, 
Sản xuất:  Sundream Motion Pictures
Quốc gia:  Hồng Kông
Thời lượng: 117 phút
Năm:  2014

(Video 18+) True Blood - Thuần Huyết [Season 07] (USA, 2014, 10 Episodes, Eng. & Viet. Sub.)

First episode: September 7, 2008
Final episode: 2014
Theme song: Bad Things

Starring

Anna Paquin, Stephen Moyer, Sam Trammell

(Video) Liveshow Lệ Thu: Người Kể Chuyện Tình (Sol Vàng 3 - 12/07/2014)

(Video) Phỏng Vấn Bùi Tín 2014 - Vietnam Film Club Thực Hiện (HD)

Lời Giới Thiệu:  Cuộc phỏng vấn ông Bùi Tín  năm 2014 đề cập đến một số vấn đề liên quan đến lịch sử, thời sự, chính trị và xã hội hiện nay ở Việt Nam.

Sơ lược về nhân vật Bùi Tín: ông là cựu đại tá Quân đội Nhân dân Cộng sản Bắc Việt, là cựu đảng viên đảng CSVN, đã có thời giữ chức vụ Phó Tổng Biên tập tờ báo Quân đội Nhân dân; hiện nay ông Bùi Tín là người tỵ nạn chính trị tại Pháp quốc.

Người phỏng vấn ông Bùi Tín là phóng viên Chu Lynh thuộc Câu Lạc Bộ Phim Ảnh Việt Nam Hải ngoại (tên tiếng Anh "Vietnam Film Club"). Cuộc phỏng vấn kéo dài 1 giờ 10 phút.

Tự Truyện ME của Ricky Martin (Chương IV: Làm Chủ Cuộc Đời)

Bản dịch của Jeffrey Thai

                                                    (Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả.  Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán.  Thành thật cám ơn.)

TÔI 

CHƯƠNG IV

LÀM CHỦ CUỘC ĐỜI

Là một nghệ sĩ nghĩa là bạn liên tục tìm kiếm sự chấp nhận của những người khác.  Là một nghệ sĩ trong âm nhạc, hội họa, hay khiêu vũ, mỹ thuật, theo định nghĩa, là tìm kiếm sự tương tác và kết nối với các khán giả của nó.  Đối với tôi, đây là phương diện căn bản của những gì mà tôi làm.  Những khoảnh khắc tôi hạnh phúc nhất là khi tôi thấy mình trên sân khấu, được bao quanh bởi những người nhạc sĩ của tôi, và đối diện với một lượng khán giả khổng lồ đang được khích động và thực sự hứng khởi với âm nhạc của tôi.  Tôi muốn được cảm thấy là họ thưởng thức âm nhạc của tôi, là nó có một ý nghĩa nào đó trong cuộc đời họ, và là chúng tôi đang kết nối với nhau theo một cách thức nào đó.  Khi một người nào đó thích điều tôi làm, điều đó nuôi dưỡng tâm hồn tôi.

Tự Truyện ME của Ricky Martin (Chương III: Thời Gian Tôi Tỏa Sáng)

Bản dịch của Jeffrey Thai

                                                    (Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả.  Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán.  Thành thật cám ơn.)

TÔI 

CHƯƠNG III

THỜI GIAN TÔI TỎA SÁNG

Có nhiều người nghĩ rằng chúng ta không nên có mọi thứ cùng một lúc, nhưng tôi không đồng ý với điều đó.  Thay vì nghĩ như vậy, tôi cho rằng chúng ta không nên có mọi thứ cho đến khi nào chúng ta thực sự sẵn sàng.  Và để trở nên sẵn sàng, chúng ta phải làm việc.  Nhiều.  Tôi không chỉ đang đề cập đến công việc chuyên môn, loại công việc giúp chúng ta đạt được thành công trong nghề nghiệp mà chúng ta tìm kiếm.  Tôi còn đang nói về công việc tinh thần:  Chúng ta phải học từ những bài học nghiệp chướng mà cuộc đời đã đặt để lên con đường chúng ta đi. 

Album & DVD: Tri Ân Khán Giả - Mai Quốc Huy (05/2014, HD)