DỊCH THUẬT

1)  Hỏi và Đáp với Richard Clayderman


Richard Clayderman, tên thật là Philippe Louis Pages, sinh ngày 28-12-1953 ở ngoại ô Paris, say mê nhạc ngay từ tuổi lên năm, khi cha anh, một giáo viên piano của Nhạc viện Paris đặt anh bên cạnh cây đàn dương cầm, và chỉ trong một thời gian rất ngắn, Philippe đã có thể đọc những nốt nhạc, thậm chí còn rành rọt hơn cả nói tiếng Pháp bản ngữ.  Ông đã phát hành nhiều album nhạc, trong đó có các nhạc phẩm của Beethoven, Liszt, Chopin và Mozart...Read more...





2) Tự Truyện ME của Ricky Martin 

Vào một thời điểm nào đó trong đời sống của mình, tất cả chúng ta rồi sẽ đến lúc, bằng cách này hay cách khác, buộc phải nhìn lại và suy nghĩ một cách có ý thức về cuộc sống mà chúng ta đã sống. Chúng ta cảm thấy có nhu cầu phải hiểu được rằng chúng ta đến từ đâu, bởi vì chúng ta muốn hiểu rõ hơn rằng chúng ta thực sự muốn đi về hướng nào và đi về đâu; chúng ta tìm kiếm cách để cân bằng giữa một bên là những gì chúng ta đã sống và một bên là những gì chúng ta sắp trải nghiệm, với mong muốn có lẽ là để tìm một mục đích có ý nghĩa hơn cho sự tồn tại của chúng ta... Read more...

Lời Giới Thiệu
CHƯƠNG I:  TRỞ THÀNH NGƯỜI ĐÀN ÔNG
CHƯƠNG II:  GẶP GỠ ĐỊNH MỆNH
CHƯƠNG III:  THỜI GIAN TÔI CHIẾU SÁNG
CHƯƠNG IV:  LÀM CHỦ CUỘC ĐỜI
CHƯƠNG V:  ÂM THANH CỦA SỰ IM LẶNG
CHƯƠNG VI:  VAI TRÒ CỦA ĐỜI SỐNG TÔI
CHƯƠNG VII:  LÀM CHA
CHƯƠNG VIII:  KHOẢNH KHẮC CỦA TÔI
CHƯƠNG IX:  TIẾN VỀ PHÍA TRƯỚC

3)  Người Đàn Bà Cuồng Dâm - Bình Luận Của Mark Kermode
4)  Khách Lạ Ven Hồ:  Cái Chết và Dục Vọng - Bình Luận Của A. O. Scott 
5)  5 Phút Với Pierre Deladonchamps và Christophe Paou
6)  5 Phút Với Alain Guiraudie
7)  Quân Đội Trung Quốc Được Cho Là Đang Tập Trung Gần Biên Giới VN (18/05/2014)
8)  Cuộc Đời Hai Mặt Kỳ Dị Của Brad Pit (04/05/2015)


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.