Friday, September 19, 2014

(Video) Prince Of Persia: The Sands Of Time - Hoàng Tử Ba Tư: Dòng Cát Thời Gian (USA, 2010, Eng. & Viet. Sub.)






Directed byMike Newell
Produced byJerry Bruckheimer
Jordan Mechner
Chad Oman
Eric McLeod
Mike Stenson
Screenplay byBoaz Yakin
Doug Miro
Carlo Bernard
Story byJordan Mechner
Based onPrince of Persia: The Sands of Time
by Ubisoft Montreal/Jordan Mechner
StarringJake Gyllenhaal
Ben Kingsley
Gemma Arterton
Alfred Molina
Music byHarry Gregson-Williams
CinematographyJohn Seale
Editing byMick Audsley
Michael Kahn
Martin Walsh
StudioWalt Disney Pictures
Jerry Bruckheimer Films
Moving Picture Company
Distributed byWalt Disney Studios
Motion Pictures
Release date(s)
  • May 9, 2010 (London premiere)
  • May 28, 2010 (United States)
Running time116 minutes
CountryUnited States
LanguageEnglish
Budget$150–$200 million

Prince of Persia: The Sands of Time is a 2010 American fantasy adventure film written by Jordan Mechner, Boaz Yakin, Doug Miro, and Carlo Bernard; directed by Mike Newell; produced by Jerry Bruckheimer and released by Walt Disney Pictures. The film is a retelling of the 2003 video game of the same name, developed and released by Ubisoft Montreal.
The film stars Jake Gyllenhaal as Prince Dastan, Gemma Arterton as Princess Tamina, Ben Kingsley as Nizam, and Alfred Molina as Sheik Amar.

The film has the same title as the video game Prince of Persia: The Sands of Time, and is primarily based on it. Elements from Prince of Persia: Warrior Within and Prince of Persia: The Two Thrones, the two other titles from the Sands of Time trilogy of the Prince of Persia video game franchise, are also incorporated. The film received mixed reviews from critics and failed at the box office domestically, but it became the highest-grossing film based on a video game.

Plot


The film begins with the young prince Dastan (Jake Gyllenhaal), adopted son of King Sharaman, spearheading an attack on the city of Alamut, accused of illegally selling weapons to enemies of Persia. In the aftermath of the battle, the city's princess Tamina (Gemma Arterton) is captured and Dastan takes a strange dagger as spoils. After the invasion, Dastan is framed for the murder of Sharaman by his adoptive uncle Nizam (Ben Kingsley) and forced to go on the run from the king's sons, Garsiv (Toby Kebbell) and Tus (Richard Coyle). After being attacked by an escaped Tamina, Dastan finds that the sands within the dagger's hilt allow him to rewind time by a minute and retain knowledge of what happened before. While going to Avrat for Sharaman's funeral, the two encounter a shady merchant called Sheik Amar (Alfred Molina), and Dastan encounters Nizam, who pretends to be sympathetic to Dastan's plight. At their meeting, Dastan realizes Nizam's guilt and escapes from an ambush with the princess. Nizam then sets a group of Hassansins on their tail.

As they are on the run, Tamina tells Dastan about the dagger's origins: the gods had decided to sweep mankind from the earth with a great sandstorm because of their sin. But a young girl pleaded with the gods and convinced them to withhold their wrath. The sands from the storms were stored in a great hollow crystal called the Sandglass, with the dagger, called the Dagger of Time, being the only thing that could break the crystal. The Sandglass was hidden beneath Alamut with Tamina's family, descended from the young girl who saved mankind, as its guardians. It is shown that Nizam orchestrated the siege of Alamut so he could hunt for the Sandglass and use the sands to change an event in his youth where he saved Sharaman from a lion, thereby ensuring Nizam would become king.


Seeing that the sands’ release would destroy the world, Tamina is willing to return the dagger to the place where it was given, giving her life in the process. They reach the dagger's resting place, after being captured by Sheik Amar, but are attacked by Hassansins and soldiers under the command of Garsiv. Dastan manages to convince Garsiv of his innocence, but the Hassansins take the dagger and kill Garsiv. Together with Sheik Amar, his Umbakan guardian Seso and his retinue, Dastan and Tamina head back to Alamut. After retaking the dagger, at the cost of Seso's life, Dastan uses it on himself in front of Tus, showing him the power of the dagger and his own innocence. But Nizam arrives, kills Tus and takes the dagger, leaving Dastan to die. Tamina saves him and they go down into the catacombs of Alamut.



After confronting and defeating the Hassanssin leader, Dastan and Tamina arrive in the chamber of the Sandglass as Nizam stabs it, starting the release of the sands. When they reach him, Nizam attacks them, and Tamina, who has grown to love the prince, sacrifices herself to give Dastan his chance. Dastan manages to remove the dagger from the Sandglass, preventing the apocalypse, then time is rewound to just after the siege of Alamut, undoing all the events he has lived through. Dastan manages to find his brothers and expose Nizam, who attacks Dastan in a rage and is soon killed by Tus.

As an apology for the ransacking of her city, Tus suggests that Dastan and Tamina are married as a goodwill pact. As they converse afterwords, Dastan hints at his knowledge of the dagger’s power and says he looks forward to their future together.

Hoàng tử Ba Tư: Dòng cát thời gian (tiếng Anh: Prince of Persia: The Sands of Time) là một bộ phim phiêu lưu giả tưởng khởi chiếu năm 2010, kịch bản được viết bởi Jordan Mechner, Boaz Yakin, Doug Miro và Carlo Bernard; đạo diễn của phim là Mike Newell; sản xuất bởi Jerry Bruckheimer. Phim được làm dựa trên trò chơi video năm 2003 cùng tên, phát triển và phát hành bởi Ubisoft Montreal.


Bộ phim có sự góp mặt của các ngôi sao như Jake Gyllenhaal trong vai chính là Hoàng tử Dastan, Gemma Arterton trong vai công chúa Tamina, Ben Kingsley trong vai Nizam, và Alfred Molina trong vai Sheik Amar.

Nội dung


Cậu bé Dastan vốn là một đứa trẻ mồ côi sống lang thang ngoài đường phố. Một ngày nọ, cậu trông thấy một đứa bé khác đang bị một toán lính của triều đình ức hiếp. Dastan liền cứu cậu bé, nhưng không may là cậu đã làm cho một viên sĩ quan Ba Tư trong toán lính đó tức giận và Dastan bị đuổi bắt. Vua Ba Tư Sharaman thấy vậy liền cứu cậu vì thấy một tư cách cao đẹp và dũng cảm trong người Dastan và ông đã nhận cậu làm con nuôi.


Được sống trong triều đình, được dạy dỗ nghiêm khắc, Dastan trở thành một hoàng tử với phong thái quý tộc, sự thông minh và đặc biệt là một chiến binh thực sự. Trong chuyến chinh phục Alamut vì triều đình nghĩ rằng ở đó có lò rèn vũ khí, Dastan đã thể hiện rõ khả năng của mình bằng việc chiếm giữ thành của Alamut một cách nhanh chóng để đội quân của Ba Tư xông vào thành. Sau đó, nhờ trí thông minh và sự dũng cảm của Dastan cùng sức mạnh của đoàn quân Ba Tư, Alamut bị chiếm giữ nhanh chóng và nằm trong sự kiểm soát của quân Ba Tư. Công chúa Tamina bị bắt. Trước đó Tamina có đưa cho một tên lính của mình con dao cổ xưa có cán thủy tinh - đó chính là chìa khóa để tiếp cận Dòng Cát Thời Gian, một thứ linh thiêng và bí ẩn. Nhưng Dastan đã cướp nó từ tay tên lính. Mặc dù vậy Dastan vẫn không hay biết thân thế của con dao.


Sau khi chiếm được Alamut, triều đình Ba Tư mở tiệc ăn mừng. Nàng Tamina bị ép phải lấy hoàng tử Tus. Dastan dâng lên món quà tặng vua Sharaman do anh trai mình là hoàng tử Tus chuẩn bị là chiếc áo choàng. Nhưng không may chiếc áo bị tẩm độc và vua Sharaman bị ám sát. Dastan bị vu oan tội ám sát vua. Không còn cách nào khác, chàng đành chạy trốn. Công chúa Tamina đã thấy con dao trên người của Dastan và nhân cơ hội lộn xộn đó cũng chạy theo chàng hòng lấy được con dao. Thế là hai người kết đồng minh với nhau.


Trong lần dựng trại đầu tiên của họ, Tamina giả vờ quyến rũ Dastan và rồi cô cướp được con dao, cô cố gắng giết Dastan và hai người đánh nhau. Dastan cướp lại được con dao và vô tình ấn phải viên ngọc trên đỉnh cán dao. Lập tức mọi việc lùi lại theo thời gian, và Dastan lúc này mới biết tác dụng của con dao. Chàng ngăn chặn sự tấn công của Tamina và cuối cùng nàng mới giải thích công dụng của nó và chỉ được lùi lại một phút trước đó, sử dụng Dòng Cát Thời Gian để con dao có thể hoạt động. Dastan tin rằng Tus biết về con dao này và anh ta đã sát hại vua Sharaman để chiếm ngôi và để đổ tội cho Dastan, đồng thời có quyền lực hơn để tìm con dao này.

Trong cuộc hành trình giải oan cho Dastan, chàng và Tamina phải đối mặt với những thách thức trên sa mạc cằn cỗi: Sheikh Amar, sát thủ ném dao Seso, những Hassansin. Trong lễ tang của vua Ba Tư Sharaman, Dastan quyết tâm tìm gặp người chú ruột Nizam (mà trước giờ Dastan rất tin ông) để nói hết sự thật và muốn chứng minh mình vô tội bằng cách cho Nizam thấy con dao quyền năng đó, nhưng con dao đã bị Tamina cướp. Rồi Dastan chú ý đôi bàn tay bị phỏng của Nizam, chàng hỏi chú ruột của mình và sau đó Dastan biết ngay thủ phạm chính là Nizam chứ không phải Tus như chàng nghĩ. Chàng bị phục kích bởi toán lính của Nizam, Dastan buộc phải trốn thoát. Chàng đuổi kịp Tamina và nói hết mọi điều vừa biết về Nizam cho nàng biết. Cả hai sau đó đồng ý hợp tác để bảo vệ con dao.


Trong khi đó, Nizam về lại triều đình. Ông biết Dastan đã biết hết sự thật nên cố gắng thuyết phục vị vua mới lên ngôi là Tus cùng người cháu Garsiv rằng Dastan đang cố gắng lật đổ họ và ông nói với Tus rằng Dastan phải bị giết mà không nên xét xử để tránh một cuộc nổi loạn. Tuy nhiên Tus không đồng ý mà cứ bắt Dastan về để xét xử. Không thành công, Nizam quyết định tìm và thuê các Hassansins - một nhóm sát thủ có tay nghề cao.

Dastan và Tamina lại bị Sheik, sát thủ ném dao Seso bắt giữ (lần trước là lúc hai người ở sa mạc). Vào ban đêm, cả nhóm (có cả Dastan và Tamina) dựng trại và ngủ qua đêm. Nhân cơ hội này, thủ lĩnh của Hassansin (Gísli Orn Garðarsson) tấn công nhóm của Dastan bằng những con rắn độc. Dastan lại một lần nữa sử dụng con dao để quay ngược thời gian và nhờ đó anh giết hết bọn rắn độc.

Ngày hôm sau, Dastan và Tamina đi cùng với Sheik và Seso đến một nơi tôn nghiêm bí mật ở vùng núi cao tại Ấn Độ, nơi mà Tamina hy vọng có thể cất giấu con dao được an toàn. Để làm như vậy, Tamina phải hy sinh bản thân mình. Garsiv bất ngờ xuất hiện, Dastan phải ra sức giải thích và chứng minh mình vô tội, trong khi Nizam mới chính là tên đã sát hại vua Sharaman để mưu toan cướp ngôi. Sau một hồi giải thích, Garsiv đã tin Dastan. Nhưng không may, bọn Hassansin đã tới và một tên trong số đó giết chết Garsiv. Dastan và những người còn lại ra sức chiến đấu chống bọn Hassansin. Trong khi đó, thủ lĩnh của bọn sát thủ đã lấy được con dao và đem về cho Nizam.


Tamina và Dastan, cũng như Sheik Amar và Seso, trở về Alamut tiết lộ sự thật về Nizam và con dao cho vua Tus biết. Nhiệm vụ đầu tiên là họ phải lấy lại được con dao từ tay Nizam. Con dao hiện đang được giữ trong ngôi đền thờ linh thiêng, được bảo vệ bởi một Hassansin đã giết Garsiv. Seso đã chiến đấu với một tên bằng những cú phóng dao và sau đó lấy được con dao. Nhưng Seso bị ba mũi tên trúng người. Bọn lính của Nizam chạy tới định cướp lại con dao nhưng Seso đã ném nó ra cửa sổ và rớt xuống ngay chỗ Tamina và Sheik.


Trong khi đó, Dastan cố gắng giải thích cho Tus biết mọi chuyện, chàng nói về tác dụng của con dao và âm mưu chiếm đoạt nó và cướp ngai vàng của Nizam. Dastan cuối cùng chọn cách rút kiếm tự sát. Người anh Tus bàng hoàng và dường như đã tin người em của mình. Tus quyết định nghe lời em thử ấn viên ngọc trên đỉnh cán dao và không ngờ rằng nó khiến thời gian quay lại trước đó, và nhờ đó Tus ngăn không cho Dastan tự sát. Lúc đó Nizam vào phòng và thấy mọi chuyện. Nizam ra tay giết Tus và tấn công Dastan. Con dao lại một lần nữa nằm trong tay Nizam. Nhưng Dastan đã đánh bại bọn Hassansin với sự giúp đỡ của Tamina.

Nizam đi xuống một cái hố để đến nơi có Dòng Cát Thời Gian. Trong khi đó Dastan và Tamina đi lối tắt bí mật hơn. Sau một trận đánh nhỏ với các Hassansin, Dastan và Tamina hôn nhau. Sau đó họ kịp thời đến bên Dòng Cát Thời Gian cùng với Nizam, Dastan và Tamina ngăn không cho ông xuyên con dao vào trong Dòng Cát Thời Gian. Nhưng Nizam đã tấn công hai người và làm cho Dastan và Tamina rớt xuống vực thẳm. Dastan bám vào vách đá, cầm tay Tamina. Nhưng nàng đã để Dastan có cơ hội giết Nizam nên đã tự ý thả tay và hy sinh mình. Dastan và Nizam đánh nhau và sau đó Dastan ấn vào viên ngọc trên đỉnh cán con dao, làm cho Dòng Cát Thời Gian chảy tự do. Điều đó làm cho thời gian quay ngược trở lại thời điểm trận chiến chinh phục Alamut kết thúc và triều đình Ba Tư chuẩn bị tiệc mừng. Dastan tranh thủ thời gian ngay để buộc tội Nizam và sau đó ông cố gắng giết Dastan. Nhưng Tus đã ra tay giết Nizam trước.



Sau khi xin lỗi Alamut, Tus cho Dastan được kết hôn với Tamina. Dastan trả con dao lại cho Tamina.

                                                                                                 Wikipedia


Bộ phim phiêu lưu giả tưởng của Mỹ "Prince of Persia: The Sands of Time - Hoàng tử Ba Tư: Dòng cát thời gian" sẽ được gửi tới khán giả vào lúc 20h hôm nay (23/1/2015) trên Star Movies.

Bộ phim "Hoàng tử Ba Tư: Dòng chảy thời gian" sẽ được phát sóng lúc 20h, hôm nay (23/1) trên Star Movies
Được chuyển thể từ video game cùng tên cực kì nổi tiếng vào năm 2003,Prince of Persia: The Sands of Time (Hoàng tử Ba Tư: Dòng cát thời gian)xoay quanh xứ sở Ba Tư huyền bí do vị vua Maharajah cai quản. Khi ấy, có một chàng trai tên Dastan sống lang thang trên đường phố Ba Tư, nhà vua đã nhận chàng trai này làm con nuôi vì nhận thấy anh là một người có khí phách can trường. Đến một ngày, nước láng giềng đem quân sang xâm lược, dù đã cố hết sức chống trả nhưng do quân đội đối phương quá mạnh, chúng đã chiếm được nhiều của cải châu báu có giá trị trong đó có chiếc đồng hồ cát khổng lồ và con dao huyền bí. Theo truyền thuyết, với hai báu vật này, người sở hữu chúng có thể chi phối thời gian và trở nên bất tử.
Sau cuộc đánh chiến đẫm máu, dù lấy được dòng cát nhưng bị thất lạc mất chiếc dao để mở khóa. Tên tể tướng Jaffar đã xúi giục Hoàng tử tìm lại chiếc dao và mở dòng cát. Do còn trẻ, Hoàng tử đã bị tên tể tướng xảo quyệt lừa gạt. Sau khi mở khóa cho dòng cát tràn vào nhân gian, chúng xâm nhập vào người và biến tất cả thành quái vật, cả cha của Hoàng tử cũng chung số phận. Lúc này, tên tể tướng mới lộ rõ bộ mặt thật. Hắn uy hiếp bắt hoàng tử phải đưa cho hắn con dao thời gian. Nhận biết mình đã mắc sai lầm, Hoàng tử bỏ chạy và tìm mọi cách để khóa dòng cát, tiêu diệt tên tể tướng, sửa chửa lại những gì mình đã gây ra.
Liệu rằng vị Hoàng tử trẻ này có sửa chữa được những sai lầm và cứu được người cha của mình hay không? Câu trả lời sẽ có trong bộ phim Prince of Persia: The Sands of Time phát sóng lúc 20h hôm nay (23/1) trên kênh Star Movies. Mời quý vị và các bạn đón xem!
Một số hình ảnh trong bộ phim:

No comments:

Post a Comment