(Video) Latter Days - Ngày Sau (USA, 2003, Eng. Sub.)

BEHIND THE SCENCES - PHÍA SAU HẬU TRƯỜNG

Latter Days
Theatrical release poster
Directed by	C. Jay Cox
Produced by	Jennifer Schaefer Kirkland Tibbels
Written by	C. Jay Cox
Starring	Steve Sandvoss Wes Ramsey Rebekah Johnson Jacqueline Bisset Amber Benson Joseph Gordon-Levitt Rob McElhenney
Music by	Eric Allaman
Cinematography	Carl Bartels
Edited by	John Keitel
Production company	Funny Boy Films Davis Entertainment Filmworks
Distributed by	TLA Releasing
Release dates	July 10, 2003 (PIGLFF) January 30, 2004 (US[1])
Running time	108 minutes
Country	United States
Language	English
Budget	$850,000[2]
Box office	$834,685[1]

Latter Days is a 2003 American romantic comedy-drama film about a gay relationship between a closeted Mormon missionary and his openly gay neighbor. The film was written and directed by C. Jay Cox and stars Steve Sandvoss as the missionary, Aaron, and Wes Ramsey as the neighbor, Christian. Joseph Gordon-Levitt appears as Elder Ryder, and Rebekah Johnson as Julie Taylor. Mary Kay Place, Erik Palladino, Amber Benson, and Jacqueline Bisset have supporting roles.

Latter Days premiered at the Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival on July 10, 2003 and was released in various states of USA over the next 12 months. Later the film was released in a few other countries and shown at several gay film festivals. It was the first film to portray openly the clash between the principles of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and homosexuality, and its exhibition in some U.S. states was controversial. Various religious groups demanded that the film be withdrawn from theaters and video stores under boycott threats.

The film was met with mixed reactions from film critics, but was popular with most film festival attendees. At the North American box office however, Latter Days only made $834,685, barely covering the production's costs with an estimated budget of $850,000. In 2004, freelance writer T. Fabris made Latter Days into a novel, which was published by Alyson Publications.

Plot

Elder Aaron Davis, a young Mormon from Pocatello, Idaho, is sent to Los Angeles with three other missionaries to spread the Mormon faith. They move into an apartment next to openly gay party boy Christian Markelli and his roommate Julie, an aspiring singer. Christian and Julie work as waiters at Lila's, a trendy restaurant owned by retired actress Lila Montagne.

Christian makes a bet with his co-workers that he can seduce one of the Mormons, and soon realizes that Aaron, the most inexperienced missionary, is a closeted homosexual. Aaron and Christian become acquainted after several encounters in the apartment complex. When Christian accidentally cuts himself on a metal hose reel and faints, Aaron helps him indoors and cleans his wound. Christian attempts to seduce Aaron, but the hesitant Mormon becomes upset by Christian's remark that sex "doesn't have to mean anything." Aaron accuses him of being shallow and walks out. Worried that Aaron is correct, Christian joins Project Angel Food, delivering meals to people with AIDS.

Aaron's fellow missionary, Paul Ryder, has a cycling accident. Returning to his apartment, a distraught Aaron encounters Christian, who tries to comfort him with a hug. Both men are overwhelmed by their feelings and end up kissing, failing to notice the return of Aaron's roommates. Aaron is sent home in disgrace, leading Christian to confront Ryder, who is angry that Christian corrupted Aaron for no reason. Christian admits that he initially just wanted to win a bet, but says "it's not about that" anymore. Recognizing Christian's distress, Ryder tells him that Aaron's flight has a five-hour layover in Salt Lake City.

Christian finds Aaron standing in the snow outside the airport terminal. Christian confesses his love, and despite his misgivings, Aaron admits his own feelings of love. With all flights canceled due to a snowstorm, Christian and Aaron spend an intimate night in a motel. When Christian awakes, he finds Aaron gone. Aaron's pocket watch, a family heirloom, has been left behind. Christian returns to Los Angeles. In Idaho, Aaron is excommunicated by the church elders, led by his own father, Farron, who is the stake president. Aaron is rejected by his father and scolded by his mother, who tells him that he needs to pray for forgiveness. When Aaron suggests that he might be gay, his mother slaps him. Overwhelmed by despair, Aaron attempts suicide. He is subsequently sent by his parents to a treatment facility to be cured of his homosexuality.

Christian is desperate to find Aaron and locates his home address and phone number. Aaron's mother informs him that "Thanks to you, my son took a razor to his wrists; thanks to you I have lost my son." Believing that Aaron is dead, Christian spends the next few days thinking continually about Aaron. Julie discovers an entry about Christian's feelings in his cellphone journal and uses it as the basis for her new song. Christian travels to the Davis home in Idaho, where he tearfully returns Aaron's watch to his mother. During an encounter with Julie, she hesitantly shows him her new video, which upsets Christian, realizing that part of the lyrics came from his personal journal without his consent. Julie tells Christian that she hoped something good would come from it.

In the treatment facility, Aaron hears a female voice singing and investigates. He discovers a music video playing on television, the song performed by Julie. The video prompts Aaron to return to Los Angeles in search of Christian. Upon arriving at Christian's apartment, Aaron is heartbroken when a stranger answers the door. Thinking that Christian has returned to his party boy ways and moved on, and having nowhere else to go, Aaron makes his way to Lila's restaurant, having befriended the owner while on missionary work after her life partner died. Christian, who happens to be working there, comes out to serve a plate and sees Aaron clearly shocking him. Christian is overjoyed to see Aaron alive, they reconcile and later celebrate Thanksgiving with Christian's co-workers. Lila tells everyone that, no matter what, they will always have "a place at my table, and a place in my heart".

Cast

Steve Sandvoss (Elder Aaron Davis in the film)
Steve Sandvoss as Elder Aaron Davis, a young Latter-day Saint from Pocatello, Idaho, who falls in love with Christian and must choose between his sexuality and his church. The producers auditioned a large number of people before casting Sandvoss, saying he "blew us away." 

Wes Ramsey as Christian William Markelli, an LA party boy aspiring to be an actor, Christian has his ideas of happiness and the meaning of life challenged when he falls for the simple but kind-hearted Aaron. Ramsey said on the DVD Special featurette, "The character of Christian was on so many levels intriguing to me. I was just so excited and feel very blessed to have the opportunity to tell that story through his eyes."
Rebekah Johnson as Julie Taylor, Christian's roommate who tries to break out into the music world and on the way stop Christian from falling apart.



Jacqueline Bisset (Lila Montagne in the film)
Jacqueline Bisset as Lila Montagne, the owner of Lila's, a restaurant where Christian, Traci, Julie, and Andrew work. Her lover is terminally ill in hospital, but she still finds time to support Christian and Aaron with her witty and sarcastic advice. Bisset herself said, "I like humor, so I just, I really enjoyed doing all the cracks."
Amber Benson as Traci Levine; Traci has moved from New York to LA to become an actress and works at Lila's to support herself. Traci does not like living in LA, but later admits she did not like New York much either.
Joseph Gordon-Levitt as Elder Paul Ryder, a prickly, judgmental young missionary assigned as Aaron's partner, Ryder is not enthusiastic about being in LA and even less so about living next door to a homosexual. Gordon-Levitt originally auditioned to play Aaron, but his aggressive attitude toward the script but good sense of humor made the producers decide he was a perfect Ryder.[3]
Rob McElhenney portrays Elder Harmon
Rob McElhenney as Elder Harmon, the oldest of the L.D.S. missionaries and has been assigned as their leader.
Khary Payton as Andrew, an aspiring actor, but spends more time at Lila's gossiping and telling racy anecdotes. Andrew has been HIV positive for quite some time, but remains in good health.
Dave Power as Elder Gilford, Harmon's missionary partner.
Erik Palladino as Keith Griffin, a gay man dying of AIDS, drowning in his own bitterness and despair until befriended by Christian. Cox said that Palladino's performance was not how he originally envisioned it, but he could not now imagine a different person playing Keith.
Mary Kay Place as Sister Gladys Davis, Aaron's deeply religious mother, who, despite showing unconditional love and affection toward Aaron before he leaves for Los Angeles, cannot accept the fact that her son is gay.
Jim Ortlieb as Elder Farron Davis, Aaron's father, who serves as a Latter-day Saint Stake President in Pocatello, excommunicates Aaron from the church upon learning that he is gay. Farron is portrayed as a distant, evasive individual.
Linda Pine as Susan Davis, the only Davis who accepts her brother's homosexuality. In a deleted scene, she tells Aaron that his homosexuality has changed nothing between them. She also discovers Aaron's suicide attempt, and in a panic, is able to save him just in time.

Production

Latter Days was written and directed by C. Jay Cox after the success of his previous screenplay, Sweet Home Alabama, gave him the financial resources and critical credit to write a more personal love story.[8] Cox based both characters – Christian and Aaron – on himself. He was raised as a Mormon and served a mission before coming out as gay, and had wondered what the two halves of himself would have said to each other if they had ever met.

Latter Days was filmed in several locations in Los Angeles in 24 days on an estimated $850,000 budget. After Cox had financed the search for initial backing, funding was acquired from private investors who wanted to see the film made. However producer Kirkland Tibbels still faced several bottlenecks, as financing the whole film remained difficult. It was distributed through TLA Releasing, an independent film distributor, who picked it up through its partnership with production company Funny Boy Films, which specializes in gay-themed media.

Despite coming from a Mormon background, Cox had to research details of the excommunication tribunal, which is held after Aaron is sent back to Idaho. Former Mormons told him about their experiences and provided Cox with "a pretty accurate representation, right down to the folding tables." According to Cox experienced actress Jacqueline Bisset also added valuable suggestions for improvements to the story.

Casting for the two main characters did not focus on their sexuality, but their ability "to show vulnerability". In a behind-the-scenes commentary, Steve Sandvoss explains that he did not want to play his character as a gay character, and Wes Ramsey emphasizes that the love story aspect of the film to him was detached from the character's gender. Due to several nude and kissing scenes, Latter Days was released unrated.

Awards

Year	Festival	Award	Category
2003	21. Los Angeles Lesbian and Gay Film Festival	Audience Award	Outstanding First Narrative Feature[20]
2003	9. Philadelphia International Gay & Lesbian Film Festival	Audience Award	Best Feature[21]
2003	13. Washington D.C. Gay & Lesbian Film Festival	Audience Award	Best Feature[22]
2003	8. Seattle Lesbian & Gay Film Festival	Audience Award	Best Narrative Feature[22]
2003	11. ImageOut Filmfestival - Rochester	Audience Award	Best Independent Feature[20]
2003	14. Fresno Reel Pride Gay & Lesbian Film Festival	Audience Award	Best Feature Film[22]
2004	17. Connecticut Gay & Lesbian Film Festival	Audience Award	Best Feature Film[23]
2004	14. Toronto Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival	Audience Award	Best Feature Film or Video[21]
2004	Lesgaicinemad (Madrid Gay & Lesbian Film Festival)	Audience Award	Best Feature Film[11]
2005	Hong Kong Gay & Lesbian Film Festival	Audience Award	Audience Favorite[22]
2005	Outtakes New Zealand Gay & Lesbian Film Festival	Audience Award	Best Feature[22

Novelization and other releases

In 2004, the Latter Days screenplay was adapted into a novel by freelance writer T. Fabris, which was published by Alyson Publications.[25][26] The book was faithful to the film, but added several extra scenes that explained confusing aspects of the film and gave more about the characters' backgrounds. For example, the reason Ryder tells Christian where to find Aaron is his own broken heart over a girl he fell in love with while on his mission training.[27] The novel also added dialogue that had been cut out of the film: finishing, for example Christian's cry – in the film – of "That's the hand I use to..." with "masturbate with."


In France, Latter Days has been titled La Tentation d'Aaron ("The Temptation of Aaron"), and the DVD given a cover showing Aaron in a nude and suggestive pose. A new trailer was also released, which is considerably more sexual than the original.[29] In Italy, Latter Days is distributed by Fourlab. The film has also been titled "Inguaribili Romantici", shown on pay-TV on Sky Show in December 2006, and then released on DVD by Fourlab's gay-themed label "OutLoud!". The film is also available in an Italian-language-dubbed version.

Latter Days
Áp phích chiếu rạp của Latter Days
Thông tin phim
Đạo diễn	C. Jay Cox
Sản xuất	Jennifer Schaefer Kirkland Tibbels
Tác giả	C. Jay Cox
Diễn viên	Steve Sandvoss Wes Ramsey Rebekah Johnson Jacqueline Bisset Amber Benson Joseph Gordon-Levitt Rob McElhenney
Âm nhạc	Eric Allaman
Quay phim	Carl Bartels
Dựng phim	John Keitel
Hãng sản xuất	Funny Boy Films Davis Entertainment Filmworks
Phát hành	TLA Releasing
Công chiếu	10 tháng 7, 2003 (PIGLFF) 30 tháng 1, 2004 (Mỹ[1])
Độ dài	108 phút
Quốc gia	Mỹ
Ngôn ngữ	Tiếng Anh
Kinh phí	850,000 USD[2]
Doanh thu	834,685 USD[1]

Latter Days là một bộ phim hài-chính kịch lãng mạn năm 2003 của Mỹ về mối quan hệ đồng tính giữa một người truyền giáo Mặc Môn, vốn đang giấu kín thiên hướng tình dục của mình, và người hàng xóm đã công khai đồng tính của anh. Bộ phim được biên kịch và đạo diễn bởi C. Jay Cox, với sự góp mặt của Steve Sandvoss vào vai người truyền giáo tên Aaron, và Wes Ramsey vào vai người hàng xóm, Christian. Joseph Gordon-Levitt xuất hiện trong vai Elder Ryder, và Rebekah Johnson vào vai Julie Taylor. Mary Kay Place, Erik Palladino, Amber Benson, và Jacqueline Bisset đảm nhiệm các vai diễn phụ khác.

Latter Days ra mắt tại Liên hoan phim đồng tính Philadelphia vào ngày 10 tháng 7, 2003 và được công chiếu tại nhiều bang của Mỹ trong suốt 12 tháng kế tiếp. Bộ phim sau đó được phát hành tại một số quốc gia khác và được công chiếu tại các liên hoan phim đồng tính. Đây là bộ phim đầu tiên đụng chạm tới Giáo hội các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô và đề tài đồng tính luyến ái, chính vì vậy nên triển lãm của bộ phim tại nhiều tiểu bang Hoa Kỳ đã bị kiểm duyệt. Nhiều nhóm tôn giáo đã yêu cầu rút bộ phim ra khỏi các rạp chiếu và các cửa hàng băng hình với nhiều lời đe dọa tẩy chay bộ phim này.

Bộ phim nhận được nhiều ý kiến khác nhau từ các nhà phê bình, nhưng lại nhận được rất nhiều ủng hộ từ những người tham gia liên hoan phim. Xét về doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ, Latter Days chỉ đạt được 834,685 USD, ít hơn tổng kinh phí sản xuất ban đầu vốn đã lên tới 850,000 USD. Năm 2004, nhà văn tự do T. Fabris chuyển thể Latter Days thành một cuốn tiểu thuyết, và xuất bản nó bởi nhà xuất bản Alyson Publications.

Nội dung

Elder Aaron Davis, một Mặc Môn trẻ từ Pocatello, Idaho, được gửi tới Los Angeles cùng với ba người truyền giáo khác để truyền đạt đức tin của Mặc Môn đạo. Họ chuyển tới một căn hộ kế bên căn hộ của chàng trai đồng tính công khai Christian Markelli và cô bạn cùng phòng Julie, một nữ ca sĩ tiềm năng. Christian và Julie làm công việc bồi bàn tại Lila's, một nhà hàng thời thượng của nữ diễn viên đã về hưu Lila Montagne.

Christian đánh cược với những bồi bàn khác rằng anh sẽ quyến rũ được một trong những Mặc Môn, và nhanh chóng nhận ra rằng Aaron, người truyền giáo thiếu kinh nghiệm nhất, là một người đồng tính kín. Aaron và Christian trở nên quen biết sau nhiều lần bắt gặp nhau ở khu căn hộ. Khi Christian vô tình bị thương, Aaron đã đưa anh vào phòng và lau vết thương cho anh. Christian cố gắng quyến rũ Aaron, nhưng người Mặc Môn trở nên tức giận khi Christian nhấn mạnh rằng tình dục "không cần phải có một ý nghĩa gì cả." Aaron lên án sự nông cạn của anh và bỏ ra ngoài. Lo sợ rằng Aaron đã đúng, Christian tham gia Dự án Angel Food, một dự án vận chuyển đồ ăn đến cho những người bị AIDS.

Người bạn truyền giáo của Aaron, Paul Ryder, gặp một tai nạn xe đạp. Khi trở về căn hộ của mình, Aaron bắt gặp Christian, người đang cố gắng xoa dịu anh với một cái ôm. Cả hai người ngập tràn bởi những cảm xúc riêng, và họ hôn nhau, mà không hề biết rằng những người bạn cùng phòng của Aaron đã trở về căn hộ. Aaron bị gửi trở lại về nhà trong sự nhục nhã, khiến cho Christian phải đối mặt với Ryder, người đang rất tức giận vì Christian đã làm hư Aaron mà không vì bất cứ lí do nào. Christian thừa nhận rằng ban đầu anh chỉ muốn thắng ván cược của mình, nhưng lại nói "không phải là về chuyện ấy" nữa. Nhận ra nỗi khổ tâm của Christian, Ryder tiết lộ cho anh biết rằng chuyến bay của Aaron sẽ đỗ lại trong năm tiếng tại Thành phố Salt Lake.

Christian tìm thấy Aaron đứng dưới tuyết bên ngoài cửa phòng chờ Sân bay quốc tế Thành phố Salt Lake. Christian thú nhận tình yêu của mình, và mặc kệ nỗi lo âu, Aaron chấp nhận cảm xúc tình yêu của chính bản thân anh. Vì tất cả các chuyến bay đều bị hoãn vì bão tuyết, Christian và Aaron dành một đêm riêng tư với nhau trong một nhà nghỉ. Khi Christian tỉnh dậy, anh nhận ra Aaron đã ra đi. Đồng hồ bỏ túi của Aaron, một vật gia truyền của gia đình, đã bị Aaron bỏ quên. Christian trở về Los Angeles. Tại Idaho, Aaron đã bị vạ tuyệt thông bởi những elder của nhà thờ, đứng đầu bởi chính cha đẻ của anh, Farron. Aaron đã bị cha từ bỏ và bị mẹ quát nạt, bà nói rằng anh cần phải cầu nguyện để nhận được sự tha thứ. Khi Aaron nói rằng anh có thể là người đồng tính, bà đã tát anh. Ngập tràn trong sự tuyệt vọng, Aaron đã cố gắng tự sát. Sau đó anh đã được cha mẹ gửi tới một bộ phận điều trị để chữa trị đồng tính.

Christian tuyệt vọng tìm kiếm Aaron và tìm ra được địa chỉ và số điện thoại nhà của anh. Mẹ của Aaron báo cho anh rằng "Nhờ cậu, con trai tôi đã rạch một con dao cạo vào cổ tay của nó; nhờ cậu mà tôi đã mất con tôi." Tin rằng Aaron đã ra đi, Christian dành những ngày kế tiếp đó để liên tục nghĩ về Aaron. Julie tìm thấy một ghi chú nói về cảm xúc của Christian ở trong điện thoại của Christian và sử dụng nó làm nền tảng cho bài hát mới của mình. 

Christian đi tới nhà Davis tại Idaho, nơi anh đẫm nước mắt trả lại đồng hồ của Aaron cho mẹ của anh. Trong một cuộc nói chuyện với Julie, cô do dự cho anh xem video âm nhạc mới của mình, và nó đã làm Christian tức giận khi anh nhận ra phần lời nhạc được lấy từ chính những ghi chú riêng tư của anh mà chưa được anh đồng ý. Julie nói với Christian rằng cô mong một điều gì đó tốt đẹp sẽ đến với anh.


Trong bộ phận điều trị, Aaron nghe thấy một giọng hát nữ cất lên và anh tìm kiếm nơi phát ra giọng hát ấy. Rồi anh tìm thấy một video âm nhạc đang được phát trên truyền hình, bài hát được dáng tác bởi Julie. Video đã thúc đẩy Aaron trở lại Los Angeles để tìm kiếm Christian. Khi trở lại căn hộ của Christian, trái tim Aaron đã tan vỡ khi anh nhìn thấy một người đàn ông lạ mặt ra gặp anh trước cửa. Nghĩ rằng Christian đã trở lại làm một chàng trai tiệc tùng, và vì không còn nơi nào để đi, Aaron đã tới nhà hàng Lila's, anh trước đây trong khi đi truyền giáo đã kết bạn với bà chủ của nhà hàng và an ủi bà vì người bạn đời của bà vừa mới ra đi. Christian, người đang làm việc tại đây, đi ra để phục vụ đồ ăn và đã rất bất ngờ khi nhìn thấy Aaron. Christian vui mừng khôn xiết khi thấy Aaron vẫn còn sống, họ giảng hòa với nhau và sau đó cùng nhau kỷ niệm ngày Lễ Tạ ơn cùng với đồng nghiệp của Christian. Lila nói với mọi người rằng, dù thế nào đi chăng nữa, họ sẽ luôn có "một chỗ bên bàn ăn của tôi, và một chỗ trong trái tim tôi".

Diễn viên


Steve Sandvoss (Elder Aaron Davis trong bộ phim)

Steve Sandvoss trong vai Elder Aaron Davis, một Thánh hữu Ngày sau trẻ đến từ Pocatello, Idaho, người đã thầm yâu Christian và phải lựa chọn giữa việc đối mặt với giới tính hoặc là giáo phái của mình. Các nhà sản xuất đã tuyển chọn rất nhiều người trước khi gặp Sandvoss, họ nói rằng anh như "khiến chúng tôi bay lên mây."



Wes Ramsey trong vai Christian William Markelli, một chàng trai tiệc tùng của L.A., Christian nhận thức được về sự hạnh phúc và ý nghĩa cuộc sống khi anh phải lòng Aaron, một con người đơn giản và tốt bụng. Ramsey nói trong đoạn phim đặc biệt của DVD, "Tính cách của Christian vô cùng hấp dẫn tôi. Tôi chỉ là rất vui mừng và cảm thấy rất may mắn khi có cơ hội được kể câu chuyện qua con mắt của anh ấy."

Rebekah Johnson trong vai Julie Taylor, bạnn cùng phòng của Christian, người đang cố gắng gia nhập ngành âm nhạc và luôn cố gắng ngăn cản Christian khỏi những thứ đang gục ngã cậu.


Jacqueline Bisset (Lila Montagne trong bộ phim)

Jacqueline Bisset trong vai Lila Montagne, bà chủ của Lila's, một nhà hàng nơi Christian, Traci, Julie, và Andrew làm việc. Người yêu của bà đang ốm rất nặng tại bệnh viện, nhưng bà vẫn luôn dành thời gian để động viên Christian và Aaron bằng những lời khuyên dí dỏm và châm biếm của mình. Chính Bisset đã nói, "Tôi thích hài hước, nên tôi chỉ, tôi khá là thích việc nói chuyện phiếm."

Amber Benson trong vai Traci Levine; Traci đã chuyển từ New York tới LA định cư để trở thành một nữ diễn viên và làm việc tại Lila's để động viên chính cô. Traci không thích sống tại LA, nhưng sau đó cô cũng đã thừa nhận rằng cô không hề thích New York.

Joseph Gordon-Levitt trong vai Elder Paul Ryder, một người truyền giáo dễ nổi cáu và thích phán xét, và đồng thời cũng là bằng hữu của Aaron, Ryder không hăng hái với việc sống ở LA và còn ít hơn với việc sống cạnh nhà với một người đồng tính. Gordon-Levitt ban đầu được tuyển vào vai Aaron, nhưng thái độ xấc xược cùng với sự hài hước đã khiến nhà sản xuất quyết định anh là một Ryder hoàn hảo.

Rob McElhenney vào vai Elder Harmon
Rob McElhenney trong vai Elder Harmon, người lớn tuổi nhất trong số những người truyền giáo L.D.S. và cũng là đội trưởng của họ.
Khary Payton trong vai Andrew, một diễn viên tiềm năng, nhưng dành phần lớn thời gian để tán chuyện tại Lila's. Andrew đã bị HIV trong một thời gian, nhưng sức khỏe anh vẫn còn khá tốt.
Dave Power trong vai Elder Gilford, một người bạn truyền giáo của Harmon.
Erik Palladino trong vai Keith Griffin, một người đàn ông đồng tính đang chết dần vì AIDS, chìm đắm và tuyệt vọng trong sự cay đắng của chính bản thân và chỉ cho đến khi làm bạn với Christian. Cox nói rằng diễn xuất của Palladino không giống như những gì anh mường tượng ban đầu, nhưng anh không thể nghĩ tới bất cứ một ai khác có thể vào vai Keith.[3]
Mary Kay Place trong vai Sister Gladys Davis, người mẹ theo tôn giáo của Aaron, người mà dù đã thể hiện tình yêu vô điều kiện của mình đối với Aaron trước khi anh rời đi Los Angeles, đã không thể chấp nhận sự thật rằng con trai bà là một người đồng tính.
Jim Ortlieb trong vai Elder Farron Davis, cha của Aaron, người đứng đầu Thánh hữu Ngày sau tại Pocatello, và cũng là người đã vạ tuyệt thông Aaron khỏi giáo hội sau khi biết anh là người đồng tính. Farron được mô tả là một con người xa cách và hay lẩn tránh.

Linda Pine trong vai Susan Davis, người nhà Davis duy nhất đã chấp nhậ giới tính của người anh trai. Trong một cảnh bị xóa, cô nói với Aaron rằng việc anh là người đồng tính không làm thay đổi điều gì giữa họ cả. Cô cũng là người đã phát hiện ra ý định tự sát của Aaron, và trong cơn hoảng sợ, đã cứu Aaron kịp lúc.

Phát hành

Latter Days ra mắt lần đầu tiên tại Liên hoan phim đồng tính Philadelphia vào ngày 10 tháng 7, 2003. Khán giả thích thú với bộ phim đến nỗi tất cả mọi người đều đứng lên vỗ tay tung hô bộ phim này khi nó kết thúc. Khi dàn diễn viên bước lên sân khấu, họ lại được nhận thêm một tràng vỗ tay đứng nữa. Bộ phim cũng nhận được những tiếp nhận tương tự tại cả OutFest một tuần sau đó, và Liên hoan phim quốc tế Palm Springs. Bộ phim cũng được công chiếu tại Seattle và Liên hoan phim Washington trước khi được phát hành khắp nước Mỹ trong suốt 12 tháng kế tiếp. Sau đó Latter Days được phát hành tại nhiều quốc gia khác và trình chiếu tại một số liên hoan phim đồng tính, lần lượt tại Barcelona và Madrid và Thành phố México. Kể từ lần đầu tiên công chiếu bộ phim đã nhận được tổng cộng chín đề cử cho bộ phim hay nhất, theo như Cox đề cập vào năm 2005 trong một đoạn phim đính kèm trong phiên bản DVD ở Liên hiệp Anh.


Latter Days bị cấm chiếu tại Madstone Theaters, một cụm rạp chiếu phim với tổng cộng chín rạp phim trên khắp nước Mỹ, họ cho rằng bộ phim "không đáp ứng được chất lượng nghệ thuật [của chúng tôi]." Công ty này bị gây sức ép bởi sự phản kháng và những lời đe dọa tẩy chay từ những băng nhóm cực đoan để rút bộ phim khỏi kế hoạch phát hành. Xét về doanh thu phòng vé ở Bắc Mỹ, Latter Days thu về $834,685 với tổng cộng 19 rạp chiếu. Tới tháng 1, 2011, là bộ phim có doanh thu cao nhất từ nhà phân phối TLA Releasing.

Tiểu thuyết chuyển thể và các sản phẩm khác

Năm 2004, kịch bản của Latter Days được nhà văn tự do T. Fabris chuyển thể thành một cuốn tiểu thuyết, và được xuất bản bởi nhà xuất bản Alyson Publications. Cuốn sách khá theo sát bộ phim, nhưng có thêm vào một số cảnh để giải thích thêm một số khía cạnh khó hiểu của bộ phim và đồng thời bổ sung thêm nhiều thông tin về tiểu sử của các nhân vật. Ví dụ, lí do Ryder nói với Christian về nơi có thể tìm Aaron là vì trái tim anh đã từng đổ vỡ vì một cô gái mà anh phải lòng trong thời gian thực tập truyền giáo. Cuốn tiểu thuyết cũng có thêm một đoạn hội thoại vốn đã bị cắt khỏi bộ phim.


Tại Pháp, Latter Days được lấy tựa là La Tentation d'Aaron ("Sự quyến rũ của Aaron"), và bìa phiên bản DVD lấy hình nam nhân vật chính Aaron đang khỏa thân. Một trailer cũng được phát hành, và trailer này gợi dục hơn rất nhiều so với bản gốc. Tại Ý, Latter Days được phân phối bởi Fourlab. Tại đây bộ phim cũng được đặt tựa "Inguaribili Romantici", công chiếu trên kênh truyền hình trả phí Sky Show vào tháng 12, 2006 và sau đó được phát hành DVD bởi hãng đĩa "OutLoud!" của Fourlab. Bộ phim ngoài ra cũng có một phiên bản lồng tiếng Ý.