Tuesday, April 7, 2015

(Video) Don Juan DeMarco - Chàng Don Juan (USA, 1995, Eng. Sub., HD)


Rating: PG-13
Genre: Drama , Romance , Comedy
Directed By: Jeremy Leven
Written By: Jeremy Leven
In Theaters: Jun 1, 1994 Wide
On DVD: Jan 1, 1998
Runtime: 1 hr. 30 min.
New Line Home Entertainment






MOVIE INFO

A psychiatrist treats a most unusual patient, only to find that the doctor is the one who gains the most from their sessions in this philosophical romantic comedy. A young man in a mask and cape (played by Johnny Depp) is standing atop a billboard, threatening to jump. When the potential suicide is finally talked down, he's brought to a psychiatric facility where after one doctor washes his hands of the case, he's placed under the supervision of Dr. Jack Mickler (Marlon Brando), an aging psychiatrist soon to retire. The patient informs Mickler that he is actually the great lover Don Juan, who has seduced over 1,500 women, but has fallen into a deep depression after being unable to win the hand of the woman of his dreams. Mickler has ten days to work with "Don Juan," after which he will either be released on medication or committed to a long-term stay in a mental hospital. As Mickler talks with the young man, who speaks rapturously of the art of love, the doctor finds that his philosophies are helping to kick start his failing relationship with his wife (Faye Dunaway), and he slowly becomes convinced that his patient might really be Don Juan after all. Don Juan DeMarco's theme song, "Have You Ever Really Loved a Woman," became a major hit for singer and songwriter Bryan Adams; after working with Marlon Brando on this film, Johnny Depp cast the legendary actor in a key supporting role in his directorial debut, The Brave. ~ Mark Deming, Rovi



Don Juan DeMarco
Don juan demarco.jpg
Theatrical release poster
Directed byJeremy Leven
Produced byFrancis Ford Coppola
Michael De Luca
Fred Fuchs
Written byLord Byron (Character)
Jeremy Leven
StarringMarlon Brando
Johnny Depp
Faye Dunaway
Music byMichael Kamen
CinematographyRalf Bode
Edited byTony Gibbs
Production
company
Distributed byNew Line Cinema
Release dates
  • October 12, 1994
Running time
97 minutes
CountryUnited States
LanguageEnglish
Spanish
Budget$25 million
Box office$68,792,531


Don Juan DeMarco is a 1994 American romantic comedy-drama film starring Johnny Depp as John Arnold DeMarco, a man who believes himself to be Don Juan, the greatest lover in the world. Clad in a cape and domino mask, DeMarco undergoes psychiatric treatment with Marlon Brando's character, Dr. Jack Mickler, to cure him of his apparent delusion. But the psychiatric sessions have an unexpected effect on the psychiatric staff, some of whom find themselves inspired by DeMarco's delusion; the most profoundly affected is Dr. Mickler himself, who rekindles the romance in his complacent marriage.

The movie is based on two different sources; the modern-day story is based on director/screenwriter Jeremy Leven's short story Don Juan DeMarco and the Centerfold (the movie's original title before the studio changed it shortly before release), while the flashbacks depicting DeMarco's back-story are based on the more familiar legend of Don Juan, especially as told by Lord Byron in his version of the legend.

Depp received the London Film Critics Circle Award for Actor of the Year, along with his performance in Ed Wood while the film's theme song, "Have You Ever Really Loved a Woman?", co-written and performed by Bryan Adams, was nominated for the Oscar, Grammy, and Golden Globe Award for Best Original Song.



Plot

Psychiatrist Jack Mickler (Marlon Brando) dissuades a would-be suicide—a 21-year-old, costumed like Zorro and claiming to be Don Juan (Johnny Depp), who is then held for a ten-day review in a mental institution. Mickler, who is about to retire, insists on doing the evaluation and conducts it without medicating the youth. "Don Juan" tells his story—born in Mexico, the death of his father, a year in a harem, and finding true love (and being rejected) on a remote island. Listening enlivens Mickler's relationship with his own wife, Marilyn (Faye Dunaway). As the ten days tick down and pressure mounts on Mickler to support the youth's indefinite confinement, finding reality within the romantic imagination becomes Jack's last professional challenge.

Cast

Marlon Brando as Dr. Jack Mickler
Johnny Depp as John Arnold DeMarco/Don Juan
Faye Dunaway as Marilyn Mickler
Selena as ranchera singer
Géraldine Pailhas as Doña Ana
Franc Luz as Don Antonio
Bob Dishy as Dr. Paul Showalter
Rachel Ticotin as Doña Inez
Talisa Soto as Doña Julia
'Tiny' Lister, Jr. as Rocco Compton
Richard C. Sarafian as Detective Sy Tobias
Tresa Hughes as Grandma DeMarco
Stephen Singer as Dr. Bill Dunmore
Marita Geraghty as woman in restaurant scene



  |  Roger Ebert
April 7, 1995   |   

In a new book about how he makes movies, director Sidney Lumet speculates that Marlon Brando has a way of testing his directors.

Brando does a scene twice, he writes, once really putting his soul into it, the second time using only technique. He waits to see if the director can tell the difference between the two takes. If the director fails the test, Brando walks through the rest of the movie.

I don't know if that speculation is true, but maybe Jeremy Leven, the director of "Don Juan DeMarco," failed the rest. Brando doesn't so much walk through this movie as coast, in a gassy, self-indulgent performance no one else could have gotten away with.

Having long since proved he can be one of the best actors in movie history, he now proves he can be one of the worst.

That's a shame, really, because "Don Juan DeMarco" is the kind of delicate, oddball fantasy that could have been charming, without Brando's petulant presence spoiling the fun. It stars Johnny Depp, who in "Benny and Joon" and "Arizona Dreams" showed the kind of delicate touch an actor needs to slip into the darkness of the soul and find human comedy there.
Like both of those films, this one deals with mental illness: Depp plays a character who is convinced he is Don Juan, the world's greatest lover. He gets other people to believe it, too, in dialogue so steamy that maybe only Depp could have delivered it, with his deadpan sincerity and big honest eyes. "What do you know of love?" he asks a psychiatrist. "Have you ever loved a woman until milk leaked from her - as if she had just given birth to love itself, and now must feed it or burst?" The psychiatrist admits he has not. He doubts Don Juan has, either. Don Juan finds himself in the mental hospital for a 10-day evaluation process, after being committed because he has, in the diagnosis of the experts, "obsessive-compulsive disorder with eroto-manic features." When the first psychiatrist washes his hands of the case, Don Juan is assigned to a distinguished man nearing retirement: Jack Mickler, played by Brando.

The problem with Brando these days is that we have read so much about his acting techniques and shortcuts that it is hard to see anything else. He wears a hearing aid. Is it intended to add a touch of realism to his character - or is he being fed his lines by a dialogue coach? He adds little touches of business, like eating during a scene, and we're aware that he's done it before (M&Ms in "The Formula," nuts in "The Freshman"). And there are moments so bizarre we wonder if the director actually suggested them, or whether Brando had a brainstorm, and everybody was afraid to tell him it wasn't such a hot idea.
One of these moments comes during a curious bedroom scene with Faye Dunaway, who plays his loving wife. We are given to understand the moment is post-coital. What does Brando do? Light a cigarette? Turn on the TV? Cuddle? Nooooooo . . . what he does is, blow kernels of popcorn into the air through a paper tube, so that Dunaway can try to catch them in her mouth. She catches one, finally, and seems so happy you wonder how much film they burned trying to get the trick right. The next time I see Dunaway, I'm going to ask her if, during that scene, she was wondering if acting with Brando was really worth the trouble.

We can guess what the movie might have been in the scenes where Brando is not around. The Depp character, given 10 days to convince the psychiatrist of his sanity, insists on elaborating his fantasies. We learn that, as Don Juan, he once fought a duel with his own father, over his mother's honor. And that he was sold into slavery to a sultan, and saved himself by disguising himself as a woman. While imprisoned in the sultan's harem, he made love to every woman there, leading him, in a later scene, to answer a lover's question by telling her that, "including you," he has made love to 1,502 women - a sum substantially greater than the one she had in mind.

Don Juan's poetry has a hypnotic effect on those around him.
After all the female nurses develop crushes on him, he's assigned a hulking male nurse named Rocco (Tiny Lister), and soon has him dancing in the patient's ward. Depp must be one of the few actors who can get away with sincerely speaking lines like: "Women sense that I search out the beauty that dwells within them, until it overwhelms everything else. And then they cannot avoid their desire to release that beauty, and envelop me in it." He has an openness to fantasy that makes his strange characters - also including Edward Scissorhands and Ed Wood - touching and convincing. Actors often talk about how they'd like to work with Brando. This kid could teach him some things.




























Huyền thoại Don Juan (tiếng Việt: Đông Gioăng,Phiên âm tiếng Tây Ban Nha:Đôn Hu-an) bắt nguồn từ một câu chuyện có thật: một thanh niên Tây Ban Nha quyến rũ một cô gái trong tu viện sau đó ruồng bỏ cô ta. Và theo truyền thuyết đó thì nên viết Dom Juan thay vì Don Juan.

Trong tiếng Việt Don Juan được dùng như Sở Khanh, nhưng với ý nghĩa ít tiêu cực hơn. Nhiều khi Don Juan chỉ để nói đến người đàn ông hấp dẫn phụ nữ.

Vào thế kỷ 16 và 17, Tirso de Molina, một nhà soạn kịch Tây Ban Nha viết vở El burlador de Sevila y el cambido de pierra. Trải qua nhiều thay đổi, xuất hiện dưới dạng hài kịch ứng tác, Don Juan được Molière viết lại vào năm 1665. Tiếp đến Don Juan được Mozart viết trong vở opera Don Giovanni và Baudelaire viết trong thơ của mình. Rồi Mérimée, Byron, Dumas cùng rất nhiều tác giả, nhà soạn nhạc và nhà làm phim lấy cảm hứng từ nhân vật gian dối này, kẻ dám thách thức những qui tắc đạo đức và xã hội.

Năm 1665, Molière viết vở kịch rất nổi tiếng Dom Juan kể lại câu chuyện về anh chàng hào hoa. Dom Juan kết hôn với Done Elvire rồi ruồng bỏ cô ta trốn đi với tên hầu Sganarelle (đóng bởi Molière trong những buổi diễn của ông). Trong cảnh 1 hồi 1, Sganarelle nói chuyện với Gusman, tên hầu của Done Elvire và tiết lộ con người thật của Don Juan, kẻ sau đó tiếp tục kết hôn nhiều lần rồi bỏ rơi những cô gái bị hắn ta chinh phục.

Cho đến nay, chuyện yêu, ghét đối với nhân vật này vẫn còn có nhiều quan niệm trái chiều. Ngay cả trên màn ảnh rộng, những ngôi sao từng đảm nhận vai Don Juan cũng mang nhiều tính cách khác nhau. Có thể nói cùng với những nhân vật đã đi vào huyền thoại như: James Bond, Người nhện, Batman… thì sức ảnh hưởng của nhân vật Don Juan vẫn vẹn nguyên cho đến tận ngày nay. Nguồn cảm hứng này khiến các bộ phim về nhân vật này chưa bao giờ vơi cạn.


Johnny Depp - Don Juan DeMarco (1995) 


Don Juan DeMarco là bộ phim hài lãng mạn tình cảm năm 1995 với sự tham gia của Johnny Depp vai John Arnold DeMarco – một người đàn ông luôn tin rằng mình là Don Juan – kẻ đa tình nhất thế gian. Luôn mặc áo choàng và có một chiếc mặt nạ, DeMarco đã phải trải qua việc điều trị về tâm thần cùng tiến sĩ Jack Mickler (Marlon Brando) để chữa cho anh căn bệnh ảo tường. Tuy nhiên, một điều khá thú vị đó là trong quá trình điều trị bệnh cho anh một số người trong đó có cả vị tiến sĩ này đã tìm được cảm hứng trong tình yêu, thắp sáng lại những lãng mạn trong cuộc hôn nhân già cỗi của mình. 

Phim rất thành công khi khắc họa hình tượng Don Juan Phim dựa trên hai nguồn khác nhau: một câu chuyện hiện đại nằm trong truyện ngắn Don Juan DeMarco and the Centerfold và truyền thuyết quen thuộc về nhân vật Don Juan theo lời kể của Lord Byron. Johnny Depp chính là người được giao đảm nhận vai John Arnold DeMarco/Don Juan. Không cần nói ai cũng biết tên tuổi cũng như sức ảnh hưởng của “tên cướp biển Ca-ri-bê” này đối với khán giả. Không chỉ là một nam diễn viên mà anh còn là một nhà sản xuất phim, một nhạc sĩ.

Johnny cùng nữ diễn viên trong phim John từng thắng giả Quả Cầu Vàng, Screen Actors Guild hạng mục Nam diễn viên chính xuất sắc nhất. Từ những năm 1980, anh đã trở thành thần tượng tuổi teen với series 21 Jump Street. Sau này các bộ phim: Edward Scissorhands (1990) Sleepy Hollow (1999), Charlie and the Chocolate Factory (2005), Alice in Wonderland (2010), Rango (2011), series Pirates of the Caribbean (2003 đến nay)... đã mang lại cho anh những thành công vang dội. Gần đây nhất, anh còn hợp tác với đạo diễn, đồng thời là người bạn thân Tim Burton trong bộ phim Dark Shadows (2012). 

Trong Don Juan DeMarco Johnny vừa bí ẩn vừa phong trần Ngoài Don Juan có thể nói, John từng đảm nhận nhiều nhân vật có sức ảnh hưởng như: Ed Wood, trong Ed Wood, Joseph D. Pistone trong Donnie Brasco, Hunter S. Thompson trong Fear and Loathing in Las Vegas, George Jung trong Blow, John Dillinger trong Public Enemies. Các bộ phim anh tham gia đã thu về doanh thu 3,1 tỷ đô la toàn cầu tại Mỹ và 7,6 tỷ đô doanh thu toàn thế giới.

 Vẻ gợi cảm của chàng cướp biển 

Cũng không có gì ngạc nhiên khi chàng Don Juan này cũng được bình chọn là một trong những biểu tượng sex tại Mỹ. Anh đã hai lần nhận danh hiệu Người đàn ông đương đại sexy nhất hành tinh bởi tạp chí People các năm 2003 và 2009. Anh cũng được sách Kỷ lục Guiness ghi danh là nam diễn viên được trả giá cao nhất cho một vai diễn với số tiền lên đến 75 triệu đô la.

7 câu nói kinh điển về tình yêu của Don Juan 

1. Chỉ có 4 câu hỏi trong giá trị cuộc đời mỗi con người: Điều gì là đáng sợ? Điều gì làm nên linh hồn? Điều gì để đáng sống? Điều gì để đáng chết? Câu trả lời chung cho tất cả: chỉ là tình yêu.

 2. Bạn đã bao giờ gặp một người phụ nữ truyền cảm hứng tình yêu đến cho mình. Cho đến khi nào mọi giác quan của bạn trở nên viên mãn với cô ấy? Bạn hút cô ấy. Bạn cảm nhận được hương vị của cô ấ. Bạn nhìn thấy được những đứa con chưa chào đời trong mắt cô ấy và biết trái im bạn cuối cùng cũng tìm thấy một ngôi nhà. 

3. Đã bao giờ bạn “nếm” thử một người phụ nữ cho đến khi cô ấy tin tưởng rằng cô ấy bị chinh phục bởi chiếc lưỡi đang muốn ăn tươi nuốt sống chính mình? Đã bao giờ bạn yêu một người phụ nữ một cách vô điều kiện mà những âm thanh từ giọng nói của bạn khẽ thủ thỉ vào tai cô ấy khiến cô ấy rùng mình và gần như nổ tung với một niềm tin mãnh liệt và cuối cùng cô ấy phải bật khóc?

 4. Tôi cho phụ nữ niềm vui nếu họ muốn và dĩ nhiên niềm vui lớn nhất đó là khi họ được trải nghiệm. Không người phụ nữ nào khi rời khỏi vòng tay của tôi mà không hài lòng.

5. Bất kỳ những người tình thực sự nào đều luôn biết rằng khoảnh khắc tuyệt vời nhất đến khi sự ngây ngất tưởng chừng không giới hạn và anh ấy luôn biết nắm bắt nó trước khi anh ta thăng hoa 

6. Bằng việc nhìn thấy những gì xa hơn mọi chuyện diễn ra trước mắt, tất nhiên có những người không đồng tình với nhận thức của tôi. Khi tôi nói tất cả phụ nữ đều đẹp rực rỡ họ phản đối. Mũi của người này quá lớn, vòng ba không hoàn hảo, hay bộ ngực quá nhỏ... Nhưng tôi nhìn thấy những người phụ nữ khi họ thực sự rạng rỡ, hoàn hảo, lung linh. Phụ nữ sẽ phản ứng với tôi theo cách họ làm bởi vì họ biết rằng toi đã nhận ra vẻ đẹp tiềm ẩn bên trong con người họ mà đôi khi nó bị lấn át bởi những thứ khác. Và khi đó, họ không lẩn tránh, họ sẵn sàng cởi mở, khoe vẻ đẹp của mình và chào đón tôi vào trong đó. 

7. Mỗi người phụ nữ luôn là bí ẩn cần được khám phá. 

Tuấn Nguyễn (Khampha.vn)









JOHNNY DEPP


No comments:

Post a Comment