Jeffrey Thai Blog

Thursday, September 25, 2014

(Video) Biển Động - Kim Cương, Nguyễn Chánh Tín

Giang Tử - Chàng Lãng Tử Đã Đi Xa (Jeffrey Thai)

Giang Tử đã qua đời…

Đọc dòng tin ấy cách đây vài ngày mà tôi có phần sững sờ, không tin nổi đó là sự thật. Không tin vì mới đây thôi mà, ông còn ca hát rộn ràng lắm, và trông khỏe mạnh, yêu đời.

Thế nhưng, không tin cũng phải tin: Ông đã thực sự ra đi. Chàng giang hồ lãng tử, chàng lãng tử tên Giang đã thực sự đi rồi. Không còn nữa.

Không dưng, tôi thấy buồn buồn và …. tiếc nuối. Tôi chắc là cũng có rất nhiều người có cùng cảm giác buồn buồn như tôi. Còn tiếc nuối thì không phải tiếc nuối cho tôi, mà là cho ông, cho đời.

I Come with the Rain is a 2009 neo-noir atmospheric thriller written and directed by Vietnamese-born French director Tran Anh Hung, starring American actor Josh Hartnett.

After making three movies about Vietnam, Tran Anh Hung intended to make a baroque action film, a passionate thriller, both intense and poetic, haunted by three characters from the mythology of film and the Western world: the serial killer, the private investigator, and the Christ figure.

The action takes place in Los Angeles, Mindanao and Hong Kong and allows the meeting of American and Asian actors.

The Vertical Ray of the Sun is the third feature film by Vietnamese-born French director Trần Anh Hùng. It was released in 2000 and is the final part of what many now consider to be Tran's "Vietnam trilogy."

(Video) Cyclo - Xích Lô (Đạo Diễn Trần Anh Hùng, Eng. & Viet. Sub., 1995)

Release date: August 2, 1996 (USA)

Director: Tran Anh Hung

Screenplay: Tran Anh Hung

Music composed by: Ton That Tiet

Awards: Golden Lion

Cyclo is a 1995 film by a Vietnamese director Tran Anh Hung. It stars Lê Văn Lộc, Tony Leung Chiu Wai and Trần Nữ Yên Khê. The film won the Golden Lion at the 52nd Venice International Film Festival.

Directed by Tran Anh Hung
Produced by Christophe Rossignon
Written by Tran Anh Hung
Music by Tôn-Thât Tiêt
Cinematography Benoît Delhomme
Edited by Nicole Dedieu, Jean-Pierre Roques
Distributed by Président Films
Release dates June 8, 1993
Running time 104 minutes
Country France
Language Vietnamese

Đạo diễn: Roland Joffé
Diễn viên: Sam Waterston, Haing S. Ngor, John Malkovich, Julian Sands, Craig T. Nelson, Spalding Gray, Tom Bird
Thể loại: Chiến tranh
Quốc gia: Anh
Nhà sản xuất: Nuel C. Naval
Thời lượng: 141 Phút
Năm phát hành: 02/11/1984

Thông tin phim

Đạo diễn: Randall Wallace
Sản xuất: Arne L. Schmidt,Jim Lemley,Randall Wallace
Tác giả: Hal Moore,Joseph L. Galloway (tiểu thuyết), Randall Wallace (kịch bản phim)
Diễn viên: Mel Gibson,Madeleine Stowe, Sam Elliott, Greg Kinnear, Chris Klein, Keri Russell, Barry Pepper...
Âm nhạc: Nick Glennie-Smith
Hãng sản xuất: Icon Productions
Phát hành: Paramount Pictures (Hoa Kỳ), Icon Film Distribution (International)

(Video) Shanghai - Thượng Hải (USA, 2010, Eng. & Viet. Sub)

Shanghai is a 2010 American mystery/thriller neo-noir film directed by Mikael Håfström, starring John Cusack and Gong Li. The film was released in China on June 17, 2010. It has never been released in the United States.

Thượng Hải là một bộ phim Mỹ năm 2010, thuộc dòng phim đen-mới (neo-noir) bí ẩn và ly kỳ, được đạo diễn bởi Mikael Hafstrom, và do John Cusack và Củng Lợi thủ vai chính. Bộ phim được phát hành ở Trung Quốc vào ngày 17/06/2010. Nó chưa hề bao giờ được phát hành tại Mỹ.

Initial release: June 27, 2014 (Estonia)
Director: Abel Ferrara
Producer: Adam Folk
Production company: Wild Bunch
Screenplay: Chris Zois, Abel Ferrara

(Video) The Grand Budapest Hotel - Đại Khách Sạn Budapest (Anh & Đức, 2014, Eng. & Viet. Sub.)

Release date: March 7, 2014 (USA)
Director: Wes Anderson
Initial DVD release: June 17, 2014 (USA)

THE GRAND BUDAPEST HOTEL recounts the adventures of Gustave H., a legendary concierge at a famous European hotel between the wars, and Zero Moustafa, the lobby boy who becomes his most trusted friend. The story involves the theft and recovery of a priceless Renaissance painting and the battle for an enormous family fortune -- all against the back-drop of a suddenly and dramatically changing Continent.

Bộ phim chủ yếu xoay quanh 3 nhân vật chính gồm ngài Gustav H. (Ralph Fiennes), ông chủ của khách sạn vương giả hạng sang Budapest, anh chàng phục vụ Zero Moustafa và nữ đầu bếp tài năng Agatha. Họ vô tình bị cuốn vào cuộc tranh chấp bức tranh quý Boy With Apple. Zero và Agatha tìm mọi cách giúp đỡ Gustav H. sau khi ông bị đổ oan tội giết quý bà D. (Tilda Swinton), chủ nhân thực sự của bức tranh.

A man is chosen by God to undertake a momentous mission of rescue before an apocalyptic flood destroys the world.
Release date: March 28, 2014 (USA)

Director: Darren Aronofsky
Writers: Darren Aronofsky, Ari Handel
Running time: 139 minutes
Stars: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Anthony Hopkins

Release date: April 4, 2014 (USA)
Directors: Anthony Russo, Joe Russo
Running time: 136 minutes Cine21
Prequel: Captain America: The First Avenger
MPAA rating: PG-13

(Video) Sài Gòn Niềm Nhớ Không Tên - The Best of Thanh Thúy (2013)

Nằm trong bộ sách Những tấm lòng cao cả, các câu chuyện chủ yếu xoay quanh các mối quan hệ trong cuộc sống đời thường. Đó là tình cảm ruột thịt giữa các thế hệ; sự trở lại cuộc sống của những người bất hạnh, những người sống thu mình và xa lánh mọi người; những kinh nghiệm sống của lớp người đi trước và thành đạt; là tâm trạng của những người già và khát vọng của tuổi thơ; là sự khủng hoảng của tuổi vị thành niên... nhưng bao trùm lên tất cả là tấm lòng nhân ái; là tình yêu bao la của con người đối với con người, đối với thiên nhiên và loài vật.

Người dịch: Ngô Bá Nha.

CẶN-BÃ KÝ-ỨC - Như-Sanh

Xin một đề tựa cho những câu chuyện trong đây, Bác Hai bảo là "CẶN-BÃ KÝ-ỨC"

- Ôi! Cặn-bã rồi làm sao?

- Cặn-bã không thể xài được nữa! Thôi hãy dùng làm phân bón cho những khóm hoa mai hậu.

Khoảng Trống - Jeffrey Thai

"Có đi xa rồi,

Tôi mới hiểu bạn gần gũi thế.

Cái khoảng trống lặng im và buồn tẻ,

Chẳng một ai có thể lấp đầy.... "

Khoảng trống thường không về, không hiện hữu khi khoảng cách đủ gần. Khi khoảng cách xa xăm, khoảng trống mới hình thành như một lỗ thủng trong tâm hồn, không gì lấp đầy được. Khi con người nhận ra khoảng trống ấy cũng là lúc lòng cảm thấy một nỗi buồn nhớ mênh mông dâng đầy.

(Video) Đại Nhạc Hội Mùa Thu Lá Bay (USA, 2005): Minh Phụng, Bạch Tuyết...

(Audio) Điêu Tàn - Tác Phẩm và Dư Luận - Chế Lan Viên (Người đọc: Ngọc Hân)

Nếu so sánh với thơ của Thế Lữ, Xuân Diệu, Hàn Mạc tử về phương diện nghệ thuật trong thơ, thì giá trị tập Điêu tàn không có gì đáng được xét đến. Nhưng điều đáng quan tâm nghiên cứu, đáng được đem ra mổ xẻ là, như Hoài Thanh đã nói : Giữa đồng bằng vǎn hóa Việt Nam, ở nửa thế kỷ 20, Nó (Chế Lan Viên) đứng cũng như một cái tháp Chàm, chắc chắn và lẻ loi, bí mật. Tất cả vấn đề đã khởi đầu từ bí mật ấy.

Cốt Truyện:

Paul và Agnes đã hẹn hò với nhau một lúc khá lâu, nhưng Agnes bị sốc khi hiểu ra rằng người yêu muốn sống với hai bạn cùng phòng trong khuôn viên trường đại học hơn là chuyển ra ngoài ở cùng cô. Ngay khi gặp người bạn cùng phòng- Louis-Anault, cách hành xử của Paul thay đổi - anh bị Louis thu hút mà không hể hay biết. Agnes, mặt khác, trở nên rất ghen tuông và đề nghị cá cược rằng: Ai tán tỉnh được Louis-Anault trước, người đó sẽ chiến thắng... Nếu cô ấy chinh phục được Louis, Paul sẽ ngừng hẳn việc khám phá những ham muốn tình dục đồng giới của mình, còn nếu Paul thành công, cô ấy sẽ bỏ đi. Cũng trong khoảng thời gian đó, Paul gặp Mecir- một công nhân Ả Rập trẻ tuổi - người đã cho anh thấy cuộc sống còn nhiều điều thú vị hơn các trường đại học ưu tú...
- Viết bởi Wolfgang Schmitt

Vietnam in HD is a 6-part American documentary television miniseries that originally aired from November 8 to November 11, 2011 on the History Channel.

First episode date: November 8, 2011

Final episode date: November 10, 2011

Language: English

Awards: Telly Award for TV Programs, Segments, or Promotional Pieces Film/Video - Documentary, More

Genres: Documentary film, Miniseries

(E-Book) Đèn Cù - Trần Đĩnh (08/2014)

(Video) Liveshow Dấu Ấn 13 - Ngọc Sơn (06/09/2014)

(E-Book 18+) Falling into You - Lạc Vào Tình Anh [Jasinda Wilder]

Lưu Vong - Jeffrey Thai

Lưu là trôi, vong là mất. Lưu vong là trôi nổi bềnh bồng nơi phương trời xứ lạ, là đánh mất quê hương, cội nguồn. Với ý nghĩa như thế, lưu vong là ý niệm không nhiều người mong muốn. Hiếm có ai lại muốn mình sống lưu vong cả. Hiếm có dân tộc nào lại muốn trở thành một dân tộc lưu vong. Vì không là điều mong muốn nên lưu vong gần như là một định mệnh - định mệnh cho một con người, cho một dân tộc và cho cả loài người.

Nghĩa Trang - Jeffrey Thai

Có một nghĩa trang lớn nằm ở phía sau ngôi nhà, nơi tôi sống lúc còn nhỏ. Nó không cách xa lắm, chỉ chừng khoảng hơn trăm thước. Gọi đó là nghĩa trang là cách gọi văn vẻ, dân địa phương gọi nó là "khu chòm mả". Nghe gọi là "chòm" tưởng là nhỏ, nhưng không phải, những ngôi mả tuy rải rác nhưng trải dài rộng khắp một khu vực rộng lớn, um tùm và hoang vu. Có một dạo xem kịch ma trên tivi nhiều quá, tôi bị ám ảnh sao ấy. Cứ mỗi đêm, trước khi đi ngủ, trong thinh lặng, tôi lại nghe những tiếng hú thật dài và thật lâu cất lên từ khu vực ấy. Những tiếng hú ấy khi bổng, khi trầm nhưng nghe rõ mồn một. Đến bây giờ, nhớ lại, tôi cũng không thể xác quyết được là những tiếng hú đó là có thật, hay chỉ xuất phát từ nỗi ám ảnh sợ hãi nơi một thằng bé năm, sáu tuổi.

(Video) Liveshow Kiều Phượng Loan 17/09/2010 - Rạp Trần Hưng Đạo

Chương Trình Chuyên Đề Sân Khấu

NGHỆ SĨ KIỀU PHƯỢNG LOAN - KỶ NIỆM 40 NĂM GẮN BÓ VỚI SÂN KHẤU CẢI LƯƠNG VÀ KỊCH NÓI

Rạp Trần Hưng Đạo đêm 17/09/2010

Kim Cương Collection

(Video) Liveshow Ý Lan: Mơ Giấc Mộng Dài (Sol Vàng Kỳ 4 - 09/08/2014)

Mỹ Châu Collection

(E-Book) Bàn Về Tình Yêu Và Sự Cô Độc - Krishnamurti

Phiên bản tiếng Anh: On Love and Loneliness

Người dịch: Ông Không
Số trang: 190

03/2009

Tự Truyện ME Của Ricky Martin (Chương VII: Làm Cha)

Bản dịch của Jeffrey Thai

(Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả. Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán. Thành thật cám ơn.)

TÔI

CHƯƠNG VII

LÀM CHA

Sớm hay muộn gì tất cả chúng ta cũng sẽ tới thời điểm mà chúng ta khao khát được làm gì đó thêm nữa cho đời sống của mình. Chúng ta bắt đầu nhận ra rằng chỉ đơn giản tồn tại trên thế gian này là không đủ, và chúng ta cảm thấy cần phải vượt qua chính mình để trở thành một cái gì đó to lớn hơn. Đối với tôi, nỗi khát khao đó biểu hiện chính nó như là nỗi mong ước được làm một người cha.

(E-Book) Nhân Văn Giai Phẩm Và Vấn Đề Nguyễn Ái Quốc - Thụy Khuê

Chương trình Văn Học Nghệ Thuật tuần này Mặc Lâm giới thiệu tác phẩm “Nhân Văn Giai Phẩm và Vấn đề Nguyễn Ái Quốc” của nhà phê bình văn học Thụy Khuê. Tác phẩm đang có một tiếng vang lớn về công trình nghiên cứu của bà có liên quan đến những điều mà nhiều người gọi sự giả dối của lịch sử, mời quý vị theo dõi.

Mặc Lâm, biên tập viên RFA

2012-05-19

(Video) Romeo And Juliet (1968, Anh & Ý, HD, Eng. & Viet. Sub.)

Romeo Và Juliet | Romeo and Juliet | 1968
Đạo diễn: Franco Zeffirelli
Diễn viên: Leonard Whiting, Olivia Hussey, John McEnery
Thể loại: Tâm Lý - Tình Cảm
Quốc gia: Anh & Ý
Thời lượng: 138 phút
Năm sản xuất: 1968

Tên phim: Nhà Vua Và Chàng Hề - The King And The Clown 2005
Đạo diễn: Joon-ik Lee
Diễn viên: Woo-seong Kam, Jin-yeong Jeong, Seong-Yeon Kang | See full cast and crew
Thể loại: Phim Cổ trang, Phim Võ Thuật
Quốc Gia: Phim Hàn Quốc
Thời lượng: 119 phút
Năm phát hành: 2005

(Video + E-Book) Những Cánh Hoa Trước Gió - Petals On The Wind (USA, 2014, Eng. & Viet. Sub)

Đây là phần tiếp theo của bộ phim Những Bông Hoa Trên Tầng Gác Mái.
Tên phim tiếng anh: Petals On The Wind
Thể loại: Phim Tâm Lý
Đạo diễn: Karen Moncrieff
Diễn viên: Heather Graham, Rose McIver, Wyatt Nash

Năm sản xuất: 2014

Tự Truyện ME Của Ricky Martin (Chương VI: Vai Trò Của Đời Sống Tôi)

Bản dịch của Jeffrey Thai

(Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả. Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán. Thành thật cám ơn.)

TÔI

CHƯƠNG VI

VAI TRÒ CỦA ĐỜI SỐNG TÔI

Tôi chắc là tôi không cô độc, nhưng tôi tiêu nhiều thời gian vào việc tìm kiếm mục đích của cuộc đời mình. Dĩ nhiên, tôi muốn có được loại công việc mà tôi đam mê, một gia đình yêu thương tôi, và những người bạn ủng hộ tôi.... nhưng sâu thẳm, bên dưới tất cả những điều có vẻ như quan trọng hơn tất cả những điều khác đó, tôi muốn được thỏa mãn niềm khao khát của mình là đóng góp cho thế giới trong một cách thức lâu dài và sâu sắc. Nói cho cùng, sự hiện diện của tôi trên mặt đất này chỉ kéo dài một khoảng thời gian ngắn (nói một cách tương đối), và niềm khao khát để lại một dấu ấn là một điều hết sức tự nhiên.

(Audio + E-Book) Thép Đen - Hồi Ký Đặng Chí Bình

Thiên Hồi Ký Thép Đen của Đặng Chí Bình, do Trần Nam thực hiện. Thép Đen - thiên hồi ký của một điệp viên, một trong những chiến sĩ của bóng tối thuộc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa hoạt động tại miền Bắc và đã sa vào tay giặc. Thép Đen phơi bày tất cả những sự thật kinh khiếp vượt trí tưởng tượng của con người tại một vùng đất mịt mù hắc ám của loài quỷ dữ mà người viết như đã đội mồ sống dậy kể cho ta nghe những cơ cực lầm than của xã hội miền Bắc và cuộc đời tù đày bi thảm của những chiến sĩ vô danh của chúng ta, những người đã âm thầm chiến đấu và gục ngã vì lý tưởng Tự Do và Đại Nghĩa Dân Tộc...

(Video) A Million Ways To Die In The West - Triệu Kiểu Chết Miền Viễn Tây (USA, 2014, Eng. Sub.)

Đạo diễn: Seth MacFarlane
Diễn viên: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Liam Neeson
Thể loại: Phim Hài, Phim Viễn Tây,
Sản xuất: Bluegrass Films, Fuzzy Door Productions, Media Rights Capital
Quốc gia: Phim Mỹ
Thời lượng:116 phút

Tự Truyện ME của Ricky Martin (Chương V: Âm Thanh Của Sự Im Lặng)

Bản dịch của Jeffrey Thai

(Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả. Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán. Thành thật cám ơn.)

TÔI

CHƯƠNG V

ÂM THANH CỦA SỰ IM LẶNG

Người ta học được những bài học quí giá nhất trong cuộc đời mình thông qua sự im lặng tuyệt đối. Chính khi chúng ta đắm mình trong sự im lặng đó là lúc chúng ta có khả năng để nghĩ về và kết nối với bản chất thuần thành nhất của mình, thể chất tinh thần của chúng ta. Tất cả chúng ta đều đi qua đời sống - một số người vội vã hơn những người khác - để mưu tìm hạnh phúc. Điều đó có vẻ đơn giản quá, phải không? Nhưng chúng ta nhanh chóng nhận ra rằng trước khi chúng ta tìm được hạnh phúc, thậm chí trước khi chúng ta bắt đầu tìm kiếm nó, chúng ta cần hiểu rằng chúng ta đã được kết tạo ra sao. Chúng ta phải kết nối với cậu nhóc hay cô bé mà mỗi chúng ta đều có bên trong mình để khám phá những ước mộng sâu thẳm nhất và những phương thức để khiến chúng xảy ra.

(Video 18+) Enthralled - Thác Loạn (HK, 2014, Eng. & Viet. Sub)

Đạo diễn: Chip Tsao
Diễn viên: Tien You Chui, Christopher Goh, Chor-yiu Kwan
Thể loại: Phim 18+, Phim Tâm Lý,
Sản xuất: Sundream Motion Pictures
Quốc gia: Hồng Kông
Thời lượng: 117 phút
Năm: 2014

First episode: September 7, 2008
Final episode: 2014
Theme song: Bad Things

Starring

Anna Paquin, Stephen Moyer, Sam Trammell

(Video) Phỏng Vấn Bùi Tín 2014 - Vietnam Film Club Thực Hiện (HD)

Lời Giới Thiệu: Cuộc phỏng vấn ông Bùi Tín năm 2014 đề cập đến một số vấn đề liên quan đến lịch sử, thời sự, chính trị và xã hội hiện nay ở Việt Nam.

Sơ lược về nhân vật Bùi Tín: ông là cựu đại tá Quân đội Nhân dân Cộng sản Bắc Việt, là cựu đảng viên đảng CSVN, đã có thời giữ chức vụ Phó Tổng Biên tập tờ báo Quân đội Nhân dân; hiện nay ông Bùi Tín là người tỵ nạn chính trị tại Pháp quốc.

Người phỏng vấn ông Bùi Tín là phóng viên Chu Lynh thuộc Câu Lạc Bộ Phim Ảnh Việt Nam Hải ngoại (tên tiếng Anh "Vietnam Film Club"). Cuộc phỏng vấn kéo dài 1 giờ 10 phút.

Tự Truyện ME của Ricky Martin (Chương IV: Làm Chủ Cuộc Đời)

Bản dịch của Jeffrey Thai

(Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả. Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán. Thành thật cám ơn.)

TÔI

CHƯƠNG IV

LÀM CHỦ CUỘC ĐỜI

Là một nghệ sĩ nghĩa là bạn liên tục tìm kiếm sự chấp nhận của những người khác. Là một nghệ sĩ trong âm nhạc, hội họa, hay khiêu vũ, mỹ thuật, theo định nghĩa, là tìm kiếm sự tương tác và kết nối với các khán giả của nó. Đối với tôi, đây là phương diện căn bản của những gì mà tôi làm. Những khoảnh khắc tôi hạnh phúc nhất là khi tôi thấy mình trên sân khấu, được bao quanh bởi những người nhạc sĩ của tôi, và đối diện với một lượng khán giả khổng lồ đang được khích động và thực sự hứng khởi với âm nhạc của tôi. Tôi muốn được cảm thấy là họ thưởng thức âm nhạc của tôi, là nó có một ý nghĩa nào đó trong cuộc đời họ, và là chúng tôi đang kết nối với nhau theo một cách thức nào đó. Khi một người nào đó thích điều tôi làm, điều đó nuôi dưỡng tâm hồn tôi.

Tự Truyện ME của Ricky Martin (Chương III: Thời Gian Tôi Tỏa Sáng)

Bản dịch của Jeffrey Thai

(Bản dịch này chưa được sự đồng ý của tác giả. Xin vui lòng đừng sao chép và phát tán. Thành thật cám ơn.)

TÔI

CHƯƠNG III

THỜI GIAN TÔI TỎA SÁNG

Có nhiều người nghĩ rằng chúng ta không nên có mọi thứ cùng một lúc, nhưng tôi không đồng ý với điều đó. Thay vì nghĩ như vậy, tôi cho rằng chúng ta không nên có mọi thứ cho đến khi nào chúng ta thực sự sẵn sàng. Và để trở nên sẵn sàng, chúng ta phải làm việc. Nhiều. Tôi không chỉ đang đề cập đến công việc chuyên môn, loại công việc giúp chúng ta đạt được thành công trong nghề nghiệp mà chúng ta tìm kiếm. Tôi còn đang nói về công việc tinh thần: Chúng ta phải học từ những bài học nghiệp chướng mà cuộc đời đã đặt để lên con đường chúng ta đi.

Pages

Thursday, September 25, 2014

Monday, September 22, 2014

Sunday, September 21, 2014

Saturday, September 20, 2014

Friday, September 19, 2014

Thursday, September 18, 2014

Sunday, September 14, 2014

Saturday, September 13, 2014

Cốt Truyện:

Wednesday, September 10, 2014

Saturday, September 6, 2014

Friday, September 5, 2014

Tuesday, September 2, 2014

Saturday, August 30, 2014

Monday, August 18, 2014

Saturday, August 16, 2014

Wednesday, August 13, 2014

Monday, August 11, 2014

Saturday, August 9, 2014

Monday, August 4, 2014

Sunday, August 3, 2014

Saturday, August 2, 2014

Friday, August 1, 2014

Monday, July 28, 2014

Sunday, July 20, 2014

Friday, July 18, 2014

Monday, July 14, 2014

Sunday, July 13, 2014

Wednesday, July 9, 2014

Sunday, July 6, 2014

Friday, July 4, 2014

Thursday, July 3, 2014