(Video) And God Created Woman - Và Chúa Đã Tạo Ra Đàn Bà (France, 1956, HD, Eng. & Viet. Sub.)

Release date: October 21, 1957 (USA)

Director: Roger Vadim

Initial DVD release: March 22, 2000 (France)

PLOT SUMMARY

In St. Tropez, the orphan Juliete Hardy is an eighteen years old woman sexually active and ahead of time, strongly desired by the wealthy middle age man Eric Carradine. She has a crush on Antoine Tardieu, the older son that works in Toulon of a poor family that owns a modest shipyard, but he just want to have one nightstand with her. When Juliete's stepparents decide to send her back to the orphanage because of her bad reputation in the town, Antoine's brother Michel Tardieu proposes to marry her and she accepts, and she begins to love him. But when the Tardieu family decides to sell the shipyard to Eric and Antoine returns to St. Tropez, her lust for him blossoms again and becomes an announced tragedy.

- Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

"Và chúa đã tạo ra đàn bà" được xem là một bộ phim rất thành công của nền điện ảnh Pháp và chính bộ phim này cũng đã đưa B.B bước ra thế giới công chúng.

"Và Chúa đã tạo ra đàn bà, nhưng quỷ dữ đã tạo nên B.B." – đó là câu quảng bá quen thuộc về bộ phim năm 1956 của đạo diễn Roger Vadim. Điện ảnh đã tạo ra hiện tượng nhục cảm khiêu khích với B.B – Brigitte Bardot – như biểu tượng của thế hệ "Làn sóng Mới" những năm hậu chiến ở châu Âu. B.B đã trở thành liều thuốc độc ngọt ngào hạ gục mọi trái tim đàn ông thế giới. Câu chuyện không thể đặc trưng hơn cho một thế hệ nổi loạn bằng vẻ tự nhiên tươi mát đến choáng váng, chống lại những luân lý và định kiến bảo thủ của một xã hội cũ kỹ. Câu chuyện kể về Juliette Hardy, một cô gái mồ côi khao khát tình yêu, nhưng vấp phải những rào cản định kiến xã hội và những người đàn ông không mấy thực tâm đối xử tốt với cô. Nhưng chính sự hoang dại tự nhiên của cô làm tất thảy không yên ổn với sự đạo đức giả của họ. Như một bài ca lãng mạn không chút bi ai xoa dịu những chấn thương tâm lý, câu chuyện thể hiện truyền thống ái tình hoan lạc rất Pháp.

Người ta đã so sánh Bardot với nàng tiên cá cất tiếng hát bằng ánh mắt và diễn xuất tự nhiên trời phú. Giai điệu mà đạo diễn Vadim tạo nên qua Bardot đã định cư trong đầu óc thời đại, bài ca đã dụ được đám kiểm duyệt thời đó va vào những thành vách ẩn sau sương mù và đập vỡ vĩnh viễn cái vỏ nghiêm cẩn của điện ảnh tránh né tình dục.

Bộ phim gây nên tranh cãi liệu có phải chính sự đơn giản của cốt truyện lại là đất để cho Vadim khai thác được vẻ đẹp diễn như không diễn của B.B. Sự tinh quái của nhà làm phim nằm ở chỗ không nhọc công biện giải cho vấn đề đạo đức, trưng ra một cô gái đẹp làm sững sờ tất thảy – vốn chẳng xa lạ gì trong kho tàng nghệ thuật nước Pháp, nhưng khác với Victor Hugo cho Esmeralda bị tử hình trong câu chuyện thời Trung Cổ thì Juliette Hardy đã được tôn vinh ngầm qua những góc quay đầy khoái cảm của Vadim. Với lối kể hấp dẫn, người đọc vẫn có thể cảm nhận được sức nóng của câu chuyện trên từng câu chữ và những hình ảnh đẹp về B.B in kèm trong cuốn sách.

Cuộc đời nổi loạn của Brigitte Bardot - người đàn bà tự do tuyệt đối về tình dục

Huyền thoại điện ảnh kiêm biểu tượng sex Brigitte Bardot là người phụ nữ đầu tiên công khai thể hiện sự tự do tình dục, khiến nam giới thay đổi quan niệm về phụ nữ.

Bà thậm chí được báo giới mệnh danh là người tạo ra sex. Ít người biết trong cuộc sống riêng của bà đầy rẫy những bi kịch và đổ vỡ không thể chia sẻ cùng ai. Nhân dịp biểu tượng sex 80 tuổi, cùng điểm lại cuộc đời nhiều thăng trầm của bà.

Vũ công balle tháo dây giày bước lên màn bạc

Brigitte Bardot sinh năm 1934 trong một gia đình thượng lưu có bố là kỹ sư. Gia đình bà sở hữu tòa biệt thự ở quận 16 gồm 6 giường ngủ của cô chỉ cách tháp Eiffel Paris (Pháp) vài chục mét. Cô bé lớn lên và được giáo dưỡng trong không gian đậm đặc tinh thần Công giáo.

Brigitte Bardot học múa balle từ năm 13 tuổi nhưng sau lại chuyển sang nghiệp diễn

Năm 13 tuổi, Briggitte được mẹ cho đi học múa balle cùng em gái là Marie-Jeanne, thế nhưng, không lâu sau đó, cô em gái bỏ học, chỉ có Brigitte chăm chỉ tập luyện và hoàn thành khóa học ba năm ở học viện Conservatoire de Paris.

Tinh thần balle sau này giúp minh tinh mang dáng dấp thanh thoát trong từng bước đi ở mỗi bộ phim bà tham gia và tạo ra vẻ đẹp vừa phóng khoáng vừa gợi cảm ở người phụ nữ Pháp này.

Năm 1950, hồi 15 tuổi, lần đầu tiên Brigitte Bardot chụp hình cho tạp chí thời trang Elle. Vẻ đẹp thiếu nữ Công giáo ngây thơ cùng những đường cong tuổi mới lớn trên cơ thể đầy đặn của Brigitte làm người xem như đang được ngắm một bức tượng điêu khắc tuyệt tác. Bộ ảnh sau này trở thành những bức ảnh để đời của biểu tượng sex.

Tuy học balle và làm người mẫu một thời gian nhưng Brigitte lại nhanh chóng chuyển sang đóng phim. Bộ phim đầu tiên Brigitte tham gia là một phim hài Pháp có tên Le Trou Normand 1952. Sau đó, bà tham gia nhiều phim nghệ thuật và điện ảnh khác.

Thập kỷ 50 là thập kỷ chớm nở của phong trào Làn sóng mới trong điện ảnh của Pháp. Vì thế, nhiều bộ phim phá cách không theo khuôn mẫu truyền thống Hollywood cũng ra đời khiến nhiều tên tuổi vang danh. Brigitte là một trong số đó. Năm 1956, sự nghiệp điện ảnh của bà thăng hoa rực rỡ.

Brigitte trở thành biểu tượng sex từ năm 23 tuổi.

Người đàn bà làm thay đổi quan niệm về sex

Năm 1957, Brigitte vào vai nữ chính trong bộ phim gây sốc với cả thế giới có tên And God Created Woman (Và Chúa tạo ra đàn bà). Trong phim, bà hóa thân một người phụ nữ phóng khoáng, lả lơi, yêu nhiều người đàn ông cùng lúc.

Trong bộ phim của đạo diễn Roger Vadim này, vẻ đẹp nhục cảm của Brigitte đã chinh phục hàng triệu khán giả, nhưng cũng gây tranh cãi dữ dội. Một cảnh phim nổi tiếng trong đó nhân vật nữ do Brigitte thủ vai nhảy múa trên đôi chân trần, làn da lấm tấm mồ hôi, tóc buông xõa hoang dại, những đường cong cơ thể phô bày...

Hình ảnh trên cộng với tính cách hoang dại của nhân vật đã vượt ra ngoài khuôn mẫu một ngôi sao Hollywood. Vì thế, khi bộ phim ra mắt ở Bắc Mỹ, nó đã khiến người Mỹ giận dữ. Bộ phim bị cấm chiếu ở đây và nhiều tờ báo chỉ trích phim là suy đồi đạo đức.

Trong khi phim ăn khách kỷ lục ở các rạp chiếu châu Âu, cũng là lúc hàng loạt liên đoàn đạo đức lên án gay gắt hình ảnh người phụ nữ “hư đốn” do Bardot tạo ra trong phim. Người ta thậm chí gọi đó là thuốc phiện trái phép. Thế nhưng, hình ảnh người phụ nữ nổi loạn về tình dục trong phim Và Chúa tạo ra đàn bà sau đó được cả thế giới công nhận là một “biểu tượng của tự do hoàn toàn”, như tờ Times bình luận.

Và người đầu tiên mang đến sự tự do cho nữ giới đó được ví như người tạo ra sex (giới tính).

Đến nay, phim Và Chúa tạo ra đàn bà vẫn là một tượng đài trong văn hóa đại giới.

Brigitte Bardot thay đổi quan niệm của cả thế giới về người phụ nữ "tự do".

Nếu như Marilyn Monroe đẹp bởi bờ môi dày, cơ thể căng tràn sức sống, bộ ngực đầy nhựa sống... thì Brigitte khiến lại khiến người đối diện cảm nhận vẻ đẹp gợi cảm từ bên trong, được thể hiện ra bên ngoài một cách tự nhiên.

3 cuộc hôn nhân đổ vỡ, nhiều lần muốn tự tử

Sau Và Chúa tạo ra đàn bà, Brigitte Bardot tiếp tục trở thành biểu tượng điện ảnh thập kỷ 60 nhưng bà ngừng diễn xuất vào năm 1973.

Người đàn bà này được hàng triệu đàn ông thế giới say đắm. Trong số đó có hàng loạt người nổi tiếng như John Lennon (thành viên nhóm The Beatles), từng “cuồng” Bardot đến mức dán cả một tấm áp-phích rất lớn có ảnh bà trên trần phòng ngủ. Ca sĩ kiêm nhà soạn nhạc Gainsbourg còn viết riêng một ca khúc về Bardot sau khi họ chia tay nhau vào năm 1968.

Có lẽ vì tính cách phóng khoáng và có quá nhiều đàn ông theo đuổi mà Bardot có đời tư rất phức tạp. Ba người chồng đều ra đi vì không chịu được tính cách nổi loạn của bà.

Brigitte Bardot và người chồng hiện tại

Năm 1952, khi 18 tuổi, bà kết hôn với người chồng đầu tiên là Roger Vadim – người sau này trở thành đạo diễn phim Và Chúa tạo ra đàn bà. 5 năm sau đó, họ ly hôn nhưng vẫn duy trì mối quan hệ tbạn bè. Trước khi ly hôn, bà từng ngoại tình với nam diễn viên Jean-Louis Trintignant. Sau ly hôn, bà sống với tài tử này trong hai năm rồi chia tay.

Năm 1958, vì căng thẳng với những vấn đề trong cuộc sống riêng tư, Bardot tự tự và đây là lần đầu tiên người ta biết những suy sụp tinh thần bên trong của bà. Mới đây, người viết tiểu sử cho bà kể lại, bà bị trầm cảm trong nhiều năm và từng nhiều lần tự tử.

Ở tuổi 80, biểu tượng sex thuở xưa sống ẩn dật.

Năm 1959, bà kết hôn lần hai với nam diễn viên Jacques Charrier và có con trai nhưng chia tay ba năm sau. Cuộc hôn nhân thứ ba của Brigitte là với triệu phú người Đức Gunter Sach kéo dài bốn năm từ 1966 đến 1969.

Bà kết hôn với người chồng thứ tư hiện tại là Bernard d’Omarl, một nhà chính trị từ năm 1992.

Ngày 28/9 vừa qua, Brigitte tròn sinh nhật 80. Cuộc sống của bà hiện tại lánh xa các hoạt động giải trí. Biểu tượng sex hiện đang sống ẩn dật những ngày cuối đời.