(Video 18+) Unfaithful - Ngoại Tình (USA, 2002, HD, Eng. & Viet.)

Release date: May 10, 2002

Director: Adrian Lyne

Estimated budget: $50 million USD

Music by: Jan A. P. Kaczmarek

Story by: Claude Chabrol

Screenwriters: Alvin Sargent · William Broyles, Jr.

Edward and Connie Sumner are a wonderfully maintained middle-aged couple living the American dream. Together with their eight year-old son, a dog and a housekeeper, they share an enviable life in the suburbs of New York City. But no life goes unchallenged: This happy marriage, dampened by the routines of affluence, falls prey to an outsider when Connie has a fateful collision with a stranger on a Soho street. It's an encounter, which assaults her with mystery, spontaneity, charm and risk. It will pull Connie into an affair, which will become her obsession. When Edward innocently learns that his wife has lied to him, suspicion propels him to uncover the devastating details of her infidelity. Tormented by the knowledge, he confronts her lover, only to discover a level of rage within himself that he could never have imagined.

Edward và Connie Sumner là một đôi vợ chồng trung niên sống một đời sống tốt đẹp với giấc mơ Mỹ.  Cùng với đứa con trai tám tuổi, một con chó và một người giúp việc, họ cùng sống một cuộc đời khiến nhiều người ghen tỵ ở khu vực ngoại ô của thành phố New York.  Nhưng không có cuộc sống nào mà không gặp phải thử thách:  Cuộc hôn nhân hạnh phúc này, bị mài mòn bởi sự xa hoa quen thuộc nhàm chám, đã trở thành miếng mồi ngon cho một kẻ bên ngoài khi Connie có một gặp gỡ định mệnh với một người lạ trên một đường phố Soho.  Đó là một cuộc gặp gỡ đã tác động cô ta với sự bí ẩn, sự bốc đòng, sự quyến rũ và liều lĩnh.  Nó dẫn dắt Connie vào một cuộc tình và trở thành một niềm ám ảnh.  Khi Edward vô tình biết được rằng vợ anh ta đã lừa dối mình, sự nghi ngờ đã thúc đẩy anh ta khám phá ra những chi tiết khủng khiếp về sự không chung thủy của cô ấy.  Bị giày vò bởi sự khám phá ấy, anh ta đối mặt với gã người yêu, chỉ để rồi nhận ra mức độ của cơn giận dữ trong con người mình mà anh ta không bao giờ có thể tưởng tượng được.