Title: My Heart Beats
Also Known As: 심장이 뛰네 / Shimjangyi Dwine
Country: South Korea
Language: Korean
Subtitle: English
Year: 2011
Genre: Romance, Drama
Cast:
Yoo Dong-Sook – Yoo Jo-Ri
Won Tae-Hee – Byul
Kang Suk-Ho
Ahn Sung-Kwon
Won Tae-Hee
Yoo Dong-Sook
Plot
A poor and lonely English professor, Juri (37), decides to become a porn actor using a mask to hide herself, after she watches an unusual porn. Later, she visits Myung-sook, a porn producer, despite their separation of 10 years. Juri endures rigorous military-style training in addition to extreme dieting to be casted in porn. Finally, she stars along with an attractive young porn star, Byul (23), whose goal is to become a professor. He sports a flawless body with the exception of a deep scar across his chest. However on the set, Juri keeps pushing Byul away, and nobody knows her secret.
Juri’s story is about a middle-aged woman who seeks a real heart to fulfill her life in the very brutal world of adult entertainment. It is a comic, erotic and somehow sad story of our dreams.
Một giảng viên đại học dạy tiếng Anh cô đơn và đáng thương, Juri 37 tuổi, quyết định trở thành một diễn viên phim khiêu dâm sử dụng mặt nạ để che giấu mình, sau khi cô ta được xem một bộ phim khiêu dâm khác thường. Sau này, cô ta viếng thăm Myung-sook, một nhà sản xuất phim khiêu dâm, dù rằng họ đã xa cách nhau 10 năm. Juri trải qua một cuộc huấn luyện kiểu quân sự rất nghiêm khắc đi cùng với việc ăn kiêng hoàn toàn mới được cho đóng phim. Cuối cùng, cô ta đóng chính cùng với một nam diễn viên phim khiêu dâm trẻ và hấp dẫn, Byul 23 tuổi, vốn có mục tiêu sống là trở thành một giảng viên đại học. Anh ta có một thân hình thể thao không khiếm khuyết ngoại trừ một vết sẹo sâu vắt ngang ngực. Tuy nhiên, trên phim trường, Juri không ngừng trốn tránh Byul, và không ai hiểu được bí mật của cô.
Câu chuyện của Juri là câu chuyện kể về một người phụ nữ trung niên tìm kiếm một trái tim thực sự để giúp đời mình được thỏa nguyện trong thế giới giải trí của phim người lớn vốn rất khắc nghiệt. Đó là một câu chuyện khôi hài, gợi tình, và phần nào buồn về những giấc mộng của chúng ta.
Một giảng viên đại học dạy tiếng Anh cô đơn và đáng thương, Juri 37 tuổi, quyết định trở thành một diễn viên phim khiêu dâm sử dụng mặt nạ để che giấu mình, sau khi cô ta được xem một bộ phim khiêu dâm khác thường. Sau này, cô ta viếng thăm Myung-sook, một nhà sản xuất phim khiêu dâm, dù rằng họ đã xa cách nhau 10 năm. Juri trải qua một cuộc huấn luyện kiểu quân sự rất nghiêm khắc đi cùng với việc ăn kiêng hoàn toàn mới được cho đóng phim. Cuối cùng, cô ta đóng chính cùng với một nam diễn viên phim khiêu dâm trẻ và hấp dẫn, Byul 23 tuổi, vốn có mục tiêu sống là trở thành một giảng viên đại học. Anh ta có một thân hình thể thao không khiếm khuyết ngoại trừ một vết sẹo sâu vắt ngang ngực. Tuy nhiên, trên phim trường, Juri không ngừng trốn tránh Byul, và không ai hiểu được bí mật của cô.
Câu chuyện của Juri là câu chuyện kể về một người phụ nữ trung niên tìm kiếm một trái tim thực sự để giúp đời mình được thỏa nguyện trong thế giới giải trí của phim người lớn vốn rất khắc nghiệt. Đó là một câu chuyện khôi hài, gợi tình, và phần nào buồn về những giấc mộng của chúng ta.
Notes
Movie was filmed over 40 days in July, 2009 in Busan, South Korea.
Main actress Yoo Dong-Sook died on November 11, 2010 in a Seoul hospital from complications of the Influenza A (H1N1) virus. Yoo Dong-Sook travelled to Rome, Italy to promote the film "My Heart Beats" during the International Rome Film Festival & upon her return to Korea on October 31, 2010 displayed symptoms of the virus (body aches and respiratory difficulties).
No comments:
Post a Comment